Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 434

Übersetzungen auf Latein.me

von elias.8839 am 13.03.2017
Was denkt ihr über die Gerste und über Docimus, mein lieber Freund?

von sheyenne.941 am 23.05.2016
Was denkt ihr über die Gerste und meinen guten Freund Docimus?

amiculo: amiculus: lieber Freund, enger Freund, vertrauter Freund; amiculum: Mantel, Umhang, Hülle, Gewand
cogitatis: cogitare: denken, nachdenken, überlegen, bedenken, erwägen, beabsichtigen, meinen, glauben; cogitatum: Gedanke, Einfall, Absicht, Plan, Überlegung, Erwägung; cogitatus: Gedanke, Überlegung, Absicht, Vorsatz, überlegt, durchdacht, vorsätzlich, geplant
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß; de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
hordeo: hordeum: Gerste
inquit: inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären; inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte
meo: meus: mein, meine, meines, meinige; meare: gehen, reisen, durchlaufen, fließen, sich bewegen
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was