Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Epistulae (I)  ›  066

Quid studiosa cohors operum struit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cataleya875 am 09.12.2015
Was die fleißige Schar der Werke erschafft.

von jasper.863 am 17.07.2021
Was für Werke erschafft die eifrige Gruppe?

Analyse der Wortformen

cohors
cohors: Kohorte, Abteilung einer Legion (ca. 360-600 Mann), Gefolge, Schar
operum
opus: Arbeit, Werk, Bau, Bauwerk, Gebäude, Mühe, Leistung
quid
quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
struit
struere: bauen, erbauen, errichten, aufschichten, zusammenfügen, planen, entwerfen
studiosa
studiosus: eifrig, fleißig, bemüht, interessiert, geneigt, aufmerksam, bedacht auf, Student, Gelehrter, Anhänger, Verehrer, Förderer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum