Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VI) (4)  ›  172

Ox hic erit in lecto fortissimus; exuit illic ox personam docili thais saltata triphallo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

docili
docilis: gelehrig, EN: easily taught, teachable, responsive
erit
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exuit
exuere: ausziehen
fortissimus
fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
hic
hic: hier, dieser, diese, dieses
illic
illic: dort, an jenem Ort
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lecto
legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln
lectus: Bett, Liege, ausgewählt, gewählt, ausgesucht
personam
persona: Person, Maske, Larve, EN: mask
saltata
saltare: springen, tanzen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum