Übersetzungen › Juvenal › Saturae (VI) › 180

Übersetzungen auf Latein.me

von timo.9958 am 25.03.2024
Ochse, vorsichtig, blickt hierauf und von jenen Dingen beginnt das Weib.

von ronja.q am 16.11.2020
Der kluge Ochse sieht dies, und von dort beginnt seine Frau.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
incipit: incipere: beginnen, anfangen, den Anfang machen, unternehmen
prospicit: prospicere: vorhersehen, vorsorgen, sich kümmern um, sorgen für, erblicken, entdecken, in die Ferne schauen, Acht geben
prudens: prudens: klug, weise, verständig, einsichtig, erfahren, kundig
uxor: uxor: Ehefrau, Gattin, Gemahlin, Weib