Übersetzungen › Juvenal › Saturae (XV) › 055

Übersetzungen auf Latein.me

von ilias8846 am 01.03.2020
Aber mittlerweile kommen selbst Schlangen besser miteinander aus.

von oscar.9886 am 30.05.2024
Doch nun ist größer die Harmonie der Schlangen.

concordia: concordia: Eintracht, Einigkeit, Übereinstimmung, Harmonie, Friede, Frieden, Freundschaft; concordis: einträchtig, einig, übereinstimmend, harmonisch, friedlich; concors: einträchtig, einig, übereinstimmend, harmonisch, friedlich
iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
maior: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen; maior: größer, älter, bedeutender, wichtiger, überlegen, Vorfahre, Älterer, Vorgesetzter
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen
serpentum: serpens: Schlange, Reptil, Drache