Intrantibus fines romanis non demigratum ex propinquis itineri locis, non cultus agrorum intermissus; patentibus portis urbis togati obviam frequentes imperatoribus processere; commeatus exercitui comiter in castra ex urbe et ex agris deuehitur.
von kevin.o am 25.03.2021
Mit dem Einmarsch der Römer in das Gebiet wurden die Orte in der Nähe der Route nicht verlassen, der Anbau der Felder nicht unterbrochen; mit offenen Toren zogen Männer in Toga in Scharen den Kommandeuren entgegen; Vorräte für das Heer werden freundlicherweise aus der Stadt und von den Feldern ins Lager transportiert.
von leony.c am 06.05.2015
Als die Römer ihr Gebiet betraten, verließen die Einheimischen ihre Orte nahe der Route nicht und unterbrachen auch nicht ihre Feldarbeit. Stattdessen öffneten sie die Stadttore, und Menschenmengen von Zivilisten kamen heraus, um die Befehlshaber zu begrüßen. Sie brachten bereitwillig Vorräte für das Heer sowohl aus der Stadt als auch vom Land ins Lager.