Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (3) › 109

Analyse der Wortformen

augures: augur: Vogelschauer, Weissager, Augur, EN: augur, one who interprets behavior of birds; augurare: Augurien
denter: dare: geben
de: de: über, von ... herab, von
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
plebe: plebes: Pöbel, EN: common people, general citizens, commons/plebeians, EN: common people, general citizens, commons/plebeians; plebs: Volksmenge, Pöbel, Volk, einfaches Volk, Bürgerstand, Mittelstand
quinque: quinque: fünf, EN: five
denter: tentare: prüfen, EN: handle, feel