Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (IV) (4) › 193

Analyse der Wortformen

causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
consilii: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
interfecerunt: interficere: umbringen, töten
iussu: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen; iussus: Befehl, Geheiß, Verordnung
legatos: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
novi: noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren; novisse: kennen; novus: neu, neuartig, ungewöhnlich
quaerentes: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
romanos: romanus: Römer, römisch