Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (IV) › 088

Übersetzungen auf Latein.me

von alva.8811 am 20.01.2019
Wir akzeptieren keinesfalls, dass unsere Augen hier getäuscht werden.

von ecrin946 am 09.10.2013
Nichtsdestoweniger gestehen wir hier nicht zu, dass die Augen auch nur im Geringsten getäuscht werden.

concedimus: concedere: einräumen, zugestehen, erlauben, gestatten, überlassen, abtreten, nachgeben, weichen, sich entfernen
falli: fallere: betrügen, täuschen, hintergehen, enttäuschen, verborgen bleiben, nicht bemerkt werden, sein Wort brechen
hic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
hilum: hilum: Kleinigkeit, Fäserchen, Bisschen, Nichts
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
oculos: oculus: Auge, Blick, Knospe
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch, gleichwohl, nichtsdestotrotz, immerhin