Nam nec rescindere magni iussa iovis poteras, nec, si rescindere posses, tunc aderas: elin messeniaque arva colebas.
von marleen945 am 24.03.2022
Denn weder konntest du die Befehle des großen Jupiter aufheben, noch wärest du, wenn du sie hättest aufheben können, damals anwesend gewesen: Du bewohntest Elis und die messsenischen Gefilde.
von julia.f am 25.02.2016
Du hättest die Befehle Jupiters nicht außer Kraft setzen können, und selbst wenn du es hättest tun können, warst du damals nicht einmal dort - du lebtest in Elis und in den messsenischen Landgebieten.