Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (1)  ›  044

Pallentemque metu, fluviumque ipsumque timentem tradidit aonius pavidam calydonida nesso.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ipsumque
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
metu
metus: Furcht, Besorgnis, Angst
Pallentemque
pallens: blaß, EN: pale
pallere: bleich sein, blass aussehen
pavidam
pavidus: zitternd, scheu, EN: fearful, terrified, panicstruck
Pallentemque
que: und
timentem
timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben
tradidit
tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum