Postquam non invenit usquam, percutit ora manu laniatque a pectore vestes pectoraque ipsa ferit nec crines solvere curat: scindit et altrici, quae luctus causa, roganti nulla est alcyone, nulla est ait.
von martha9961 am 30.06.2013
Nachdem sie nirgends gefunden wird, schlägt sie sich mit der Hand ins Gesicht und reißt sich die Kleider von der Brust und schlägt sich heftig auf die Brust und kümmert sich nicht darum, ihr Haar zu lösen: Und als die Pflegerin fragt, was der Grund ihrer Trauer sei, sagt sie: Es gibt keine Alkyone, es gibt keine Alkyone.
von joshua.z am 28.02.2020
Als sie sie nirgendwo finden konnte, schlug sie sich ins Gesicht, riss sich die Kleider vom Leib, und schlug sich wild an die Brust, ohne sich auch nur um ihre Haare zu kümmern. Als ihre Pflegerin sie fragte, was solchen Kummer verursache, antwortete sie: Alcyone ist fort, Alcyone ist fort.