Übersetzungen zu „öffentliche plätze“

commune (Substantiv): communis, n.; Gemeinde; Gemeingut; öffentliche Sache; öffentliche Rechte; öffentliche Plätze; öffentliche Interessen; kein Form; generalis, communis, naturalis, perpetualis, publicus
aedilis (Substantiv): aedilis, m.; Ädil (römischer Beamter zuständig für öffentliche Gebäude; Märkte; Spiele und die öffentliche Ordnung); kein Form; flamma, ignis
desubito (Adverb): plötzlich; unversehens; ganz plötzlich; kein Form
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
psora (Substantiv): psorae, f.; Krätze; Grind; Räude; kein Form; scabies, prurigo
iura (Substantiv): iuris, n.; Rechte; Gesetze; Gerechtigkeit; Rechtsgrundsätze; kein Form
scabies (Substantiv): scabiei, f.; Krätze; Räude; Schorf; Rauheit; kein Form; psora, prurigo
cimeliarcha (Substantiv): cimeliarchae, m.; Schatzmeister; Hüter der Schätze; Kurator von Wertgegenständen; kein Form; arcarius, confiscator
circumforaneus (Adjektiv): circumforaneus, circumforanea, circumforaneum; circumforanei, circumforaneae, circumforanei; auf dem Markt befindlich; Marktplätze frequentierend; herumziehend; Hausier-; Klinkenputzer-; kein Form; circumforanus
actitare (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; häufig handeln; wiederholt tun; häufig plädieren; wiederholt plädieren; kein Form
epiphora (Substantiv): epiphorae, f.; Epiphora (Tränenträufeln); Überlaufen; rhetorische Wiederholung am Ende aufeinanderfolgender Sätze; kein Form; destillatio, fluctio
topica (): topicorum, n.; Topik; Gemeinplätze; Argumente aus Gemeinplätzen; kein Form
acroasis (Substantiv): acroasis, f.; Vorlesung; Vortrag; öffentliche Lesung; kein Form; acroama, acroasis, oratio, schola
arenga (Substantiv): arengae, f.; Ansprache; öffentliche Rede; Versammlung; kein Form; caetus, coetus, coitio, congressio
schoenusa (Substantiv): schoenusae, f.; Prostituierte; Dirne; öffentliche Frau; kein Form; nonariusa
thesaurizare (Verb): thesaurizare, thesaurizo, thesaurizavi, thesaurizatus; schätzen; horten; Schätze sammeln; aufspeichern; ansammeln; kein Form
necopmus (Adjektiv): necopmus, necopma, necopmum; necopmi, necopmae, necopmi; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinus
inprovisus (Adjektiv): inprovisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; kein Form; improvisus
veles (Substantiv): velitis, m.; leichtbewaffneter Soldat; Plänkler; kein Form; concursator, procursator
subitatio (Substantiv): subitationis, f.; Plötzlichkeit; Überraschung; Unvermutetheit; kein Form
subitaneus (Adjektiv): subitaneus, subitanea, subitaneum; subitanei, subitaneae, subitanei; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repentinus
inopinus (Adjektiv): inopinus, inopina, inopinum; inopini, inopinae, inopini; unvermutet; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinatus, subitus
subitarius (Adjektiv): subitarius, subitaria, subitarium; subitarii, subitariae, subitarii; plötzlich; unerwartet; eilig; improvisiert; kein Form; repentinus, subitus
abrupte (Adverb): plötzlich; abrupt; steil; abschüssig; kein Form; abscise, apscise, confestim, raptim
repens (Adjektiv): repens, repens, repens; repentis, repentis, repentis; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repente
proseda (Substantiv): prosedae, f.; Prostituierte; Dirne; Freudenmädchen; öffentliche Frau; kein Form; prostibulum, prostituta
conctio (Substantiv): conctionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; öffentliche Rede; Ansprache; kein Form; contio
improvisus (Adjektiv): improvisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; unvermutet; kein Form; inprovisus
derepente (Adverb): plötzlich; unversehens; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; subito
repentinus (Adjektiv): repentinus, repentina, repentinum; repentini, repentinae, repentini; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; überraschend; kein Form; subitaneus, subitarius, subitus
repente (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; repens
subito (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; derepente
abscise (Adverb): abrupt; plötzlich; kurz angebunden; entschieden; kein Form; apscise, abrupte
procursator (Substantiv): procursatoris, m.; Kundschafter; Späher; Vorhut; Plänkler; kein Form; concursator, veles
fiscale (Substantiv): fiscalis, n.; kaiserliche Staatskasse; Staatseinkünfte; öffentliche Gelder; kein Form
edictio (Substantiv): edictionis, f.; Bekanntmachung; Verkündung; öffentliche Erklärung; Edikt; kein Form
supplicatio (Substantiv): supplicationis, f.; öffentliche Gebetsveranstaltung; Dankgebet; Bittprozession; Sühnefest; kein Form; eucharisticon
raptim (Adverb): eilig; hastig; schnell; plötzlich; unvermittelt; kein Form; abrupte, citate, citatim, confestim, properanter
comprecatio (Substantiv): comprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Fürbitte; Anrufung; kein Form; conprecatio
diffamatio (Substantiv): diffamationis, f.; Diffamierung; Verleumdung; Rufschädigung; öffentliche Schande; kein Form
conprecatio (Substantiv): conprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Anrufung; Anflehen; kein Form; comprecatio
anaphora (Substantiv): anaphorae, f.; Anapher (rhetorisches Stilmittel); Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang aufeinanderfolgender Sätze; Aufgang eines Sterns (in Grad gemessen); kein Form
crustula (Substantiv): crustulae, f.; kleine Kruste; Plätzchen; Keks; Gebäck; kein Form
subitus (Adjektiv): subitus, subita, subitum; subiti, subitae, subiti; plötzlich; unvermutet; unerwartet; überraschend; eilig; schnell; kein Form; inopinatus, inopinus, necopinatus, repentinus, subitarius
velitari (Verb): velitari, velitor, velitatus sum, -; plänkeln; sich schermützeln; streiten; zanken; kein Form
praeconium (Substantiv): praeconii, n.; Ausruf; öffentliche Bekanntmachung; Lob; Lobrede; Werbung; kein Form; confessio, proscriptio
ejaculari (Verb): ejaculari, ejaculor, ejaculatus sum, -; herausschleudern; ausstoßen; hervorstoßen; plötzlich ausrufen; ejakulieren; kein Form; ejicere, exonerare
proscriptio (Substantiv): proscriptionis, f.; Proskription; Ächtung; Verbannung; Ausbietung; öffentliche Bekanntmachung (eines Verkaufs); Beschlagnahmung; kein Form; praeconium
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
acta (Substantiv): actae, f.; Strand; Ufer; Küste; öffentliche Urkunden; Akten; Verhandlungen; kein Form; littus, litus, acta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: