Übersetzungen zu „mangel haben“

egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
defrui (Verb): defrui, defrutus sum, -; verbraucht haben; genossen haben; den Nutzen gehabt haben; kein Form; devorare
perodisse (Verb): perodisse, -, perosus sum, -; gehasst haben; verabscheut haben; verwünscht haben; kein Form
inficetia (Substantiv): inficetiae, f.; Mangel an Witz; Mangel an Eleganz; Unfeinheit; Grobheit; Ungeschliffenheit; kein Form; infacetia
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
praesentire (Verb): praesentire, praesentio, praesensi, praesensus; vorhersehen; ahnen; voraussehen; ein Vorgefühl haben; eine Vorahnung haben; kein Form; praesagire
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
cacaturire (Verb): cacaturire, cacaturio, cacaturivi, cacaturitus; kacken wollen; das Bedürfnis haben zu koten; Stuhldrang haben; kein Form
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
apsentia (Substantiv): apsentiae, f.; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; kein Form
absentia (Substantiv): absentiae, f.; Abwesenheit; Fernbleiben; Mangel; kein Form
inperfectio (Substantiv): inperfectionis, f.; Unvollkommenheit; Fehlerhaftigkeit; Mangel; Defekt; kein Form; defectibilitas, imperfectio
ineruditio (Substantiv): ineruditionis, f.; Unwissenheit; Mangel an Bildung; Ungelehrsamkeit; kein Form
inpatientia (Substantiv): inpatientiae, f.; Ungeduld; Unwilligkeit; Mangel an Ausdauer; Intoleranz; kein Form; impaciencia, impatiencia, inpaciencia, inpatiencia
carentia (Substantiv): carentiae, f.; Mangel; Fehlen; Entbehrung; Bedürftigkeit; Abwesenheit; kein Form; deferi, dehabere, egestas
egestas (Substantiv): egestatis, f.; Armut; Not; Mangel; Bedürftigkeit; Dürftigkeit; kein Form; carentia
paucitas (Substantiv): paucitatis, f.; geringe Anzahl; Wenigkeit; Mangel; Knappheit; kein Form
inrecogitatio (Substantiv): inrecogitationis, f.; Unüberlegtheit; Gedankenlosigkeit; Mangel an Überlegung; Unbesonnenheit; kein Form; inquisicio, irrecogitatio
inopia (Substantiv): inopiae, f.; Mangel; Knappheit; Not; Armut; Bedürftigkeit; Entbehrung; kein Form; deliquio, negotium, necessitas, molestia, lacuna
imperfectio (Substantiv): imperfectionis, f.; Unvollkommenheit; Fehler; Mangel; Unzulänglichkeit; kein Form; defectibilitas, inperfectio
deficientia (Substantiv): deficientiae, f.; Mangel; Fehler; Ausfall; Knappheit; Defizit; kein Form; penuria
incogito (Substantiv): incogitantiae, f.; Unbedachtsamkeit; Gedankenlosigkeit; Unüberlegtheit; Mangel an Voraussicht; kein Form
imparilitas (Substantiv): imparilitatis, f.; Ungleichheit; Ungleichartigkeit; Unverhältnis; Mangel an Ausgewogenheit; kein Form
inliberalitas (Substantiv): inliberalitatis, f.; Geiz; Unfreigebigkeit; Knausrigkeit; Mangel an Großzügigkeit; kein Form; illiberalitas
impatiencia (Substantiv): impatienciae, f.; Ungeduld; Unwilligkeit; Mangel an Ausdauer; Eile; Ungestüm; kein Form; impaciencia, inpaciencia, inpatiencia, inpatientia
deliquium (Substantiv): deliquii, n.; Finsternis; Ausfall; Mangel; Ohnmacht; Entkräftung; kein Form
infrequentia (Substantiv): infrequentiae, f.; Seltenheit; geringe Anzahl; dünne Besiedlung; Mangel; kein Form
penuria (Substantiv): penuriae, f.; Mangel; Knappheit; Not; Armut; Bedürftigkeit; Entbehrung; kein Form; deficientia
diffidentia (Substantiv): diffidentiae, f.; Misstrauen; Zaghaftigkeit; Schüchternheit; Mangel an Selbstvertrauen; kein Form
inpaciencia (Substantiv): inpacienciae, f.; Ungeduld; Unwilligkeit; Mangel an Ausdauer; Ruhelosigkeit; Eifer; kein Form; impaciencia, impatiencia, inpatiencia, inpatientia
inmemoratio (Substantiv): inmemorationis, f.; Vergesslichkeit; Gedächtnisschwäche; Unachtsamkeit; Mangel an Erinnerung; kein Form; immemoratio, oblivium
defalta (Substantiv): defaltae, f.; Fehler; Mangel; Versäumnis; Ausbleiben; Verzug; kein Form
indevotio (Substantiv): indevotionis, f.; Mangel an Frömmigkeit; Andachtslosigkeit; Gottlosigkeit; Irreligiosität; kein Form
deliquio (Substantiv): deliquii, n.; Mangel; Fehler; Ausfall; Finsternis; Ohnmacht; kein Form; delinquio, difficultas, inopia, lacuna, vitium
informitas (Substantiv): informitatis, f.; Formlosigkeit; Unförmigkeit; Hässlichkeit; Mangel an Ordnung; kein Form
vitus (Substantiv): viti, m.; Fehler; Mangel; Gebrechen; Laster; Untugend; kein Form
improvidentia (Substantiv): improvidentiae, f.; Unvorsichtigkeit; Mangel an Vorsicht; Unbedachtsamkeit; Nachlässigkeit; kein Form
incommatio (Substantiv): incommationis, f.; unvollkommener Zustand; Unvollendung; Unordnung; Mangel an Vorbereitung; kein Form
difficultas (Substantiv): difficultatis, f.; Schwierigkeit; Beschwerde; Not; Mangel; Widerstand; Eigensinn; Starrsinn; kein Form; arduum, obstinatio, lacuna, inopia, deliquio
illiberalitas (Substantiv): illiberalitatis, f.; Unfreigebigkeit; Geiz; Kleinlichkeit; Mangel an Bildung; Unedelmut; kein Form; inliberalitas
imprudentia (Substantiv): imprudentiae, f.; Unklugheit; Unvorsichtigkeit; Unbesonnenheit; Taktlosigkeit; Indiskretion; Mangel an Voraussicht; kein Form
vacuitas (Substantiv): vacuitatis, f.; Leere; Hohlraum; Vakuum; Fehlen; Mangel; Abwesenheit; Muße; Freisein; kein Form; vacatio, inanimentum, vastitas
impatientia (Substantiv): impatientiae, f.; Ungeduld; Unwilligkeit; Unvermögen zu ertragen; Mangel an Selbstbeherrschung; Eifer; kein Form; intolerantia
vitiatio (Substantiv): vitiationis, f.; Beschädigung; Verderbung; Entstellung; Fehler; Mangel; Beeinträchtigung; kein Form
incorruptio (Substantiv): incorruptionis, f.; Unverdorbenheit; Unbestechlichkeit; Unvergänglichkeit; Freiheit von Verfall; Mangel an Korruption; kein Form; inconruptela, inconruptibilitas, inconruptio, incorruptela, incorruptibilitas

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: