Übersetzungen zu „nötig haben“

egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form
perodisse (Verb): perodisse, -, perosus sum, -; gehasst haben; verabscheut haben; verwünscht haben; kein Form
defrui (Verb): defrui, defrutus sum, -; verbraucht haben; genossen haben; den Nutzen gehabt haben; kein Form; devorare
indicere (Verb): indicere, indico, indixi, indictus || indigere, indigeo, indigui, -; ankündigen; ansagen; erklären; festsetzen; auferlegen; mangeln; benötigen; fehlen; bedürfen; nötig haben; kein Form; abesse, egere, dictare, desse, deficere
charitative (Adverb): wohltätig; mildtätig; gütig; freigebig; kein Form
caritativus (Adjektiv): caritativus, caritativa, caritativum; caritativi, caritativae, caritativi; wohltätig; mildtätig; karitativ; liebevoll; freundlich; kein Form; affabilis, benignus, charitativus, facetus
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
praesentire (Verb): praesentire, praesentio, praesensi, praesensus; vorhersehen; ahnen; voraussehen; ein Vorgefühl haben; eine Vorahnung haben; kein Form; praesagire
charitativus (Adjektiv): charitativus, charitativa, charitativum; charitativi, charitativae, charitativi; wohltätig; mildtätig; karitativ; liebevoll; von wohltätiger Natur; kein Form; caritativus
oportere (Verb): oportere, -, oportuit, -; nötig sein; erforderlich sein; sich gehören; es ist nötig; es ziemt sich; kein Form; iubere, mandare
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
cacaturire (Verb): cacaturire, cacaturio, cacaturivi, cacaturitus; kacken wollen; das Bedürfnis haben zu koten; Stuhldrang haben; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
automaticus (Adjektiv): automaticus, automatica, automaticum; automatici, automaticae, automatici; automatisch; selbsttätig; von selbst; kein Form; automatarius, automatopoetus
humanitarius (Adjektiv): humanitarius, humanitaria, humanitarium; humanitarii, humanitariae, humanitarii; humanitär; menschenfreundlich; wohltätig; kein Form
activus (Adjektiv): activus, activa, activum; activi, activae, activi; aktiv; tätig; wirksam; betriebsam; kein Form; activus, negotiosus, actorius, actualis, actuosus
benefice (Adverb): wohltätig; gütig; freundlich; günstig; kein Form
peropus (Adverb): sehr nötig; äußerst notwendig; höchst wünschenswert; kein Form
impirius (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; tätig; energisch; fleißig; unermüdlich; kein Form; acriculus, igneus
industriosus (Adjektiv): industriosus, industriosa, studiosum; industriosi, industriosae, industriosi; fleißig; emsig; betriebsam; tätig; eifrig; kein Form
supervacuaneus (Adjektiv): supervacuaneus, supervacua, supervacuum; supervacuanei, supervacuae, supervacui; überflüssig; unnötig; unnütz; entbehrlich; kein Form; superfluus, supervacuus
supervacaneus (Adjektiv): supervacaneus, supervacanea, supervacaneum; supervacanei, supervacaneae, supervacanei; überflüssig; unnötig; entbehrlich; unnütz; kein Form; superfluus
largificus (Adjektiv): largificus, largifica, largificum; largifici, largificae, largifici; freigebig; spendabel; reichlich; mildtätig; kein Form; munificens, munificus, beneficus, largus
actuose (Adverb): aktiv; tätig; eifrig; energisch; wirksam; kein Form; impigre, actualiter, animose
sedentarius (Adjektiv): sedentarius, sedentaria, sedentarium; sedentarii, sedentariae, sedentarii; sitzend; sesshaft; untätig; ortsgebunden; kein Form
experiens (Adjektiv): experiens, experiens, experiens; experientis, experientis, experientis; erfahren; kundig; erprobt; tätig; unternehmungslustig; kein Form
navus (Adjektiv): navus, nava, navum; navi, navae, navi; tätig; fleißig; emsig; rührig; tüchtig; energisch; kein Form; bonus, industrius, luculentus, vegetus
strinuus (Adjektiv): strinuus, strinua, strinuum; strinui, strinuae, strinui; tätig; rege; energisch; eifrig; fleißig; anstrengend; kein Form; strenuus, activus, actorius, actualis, actuosus
impiger (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; unverdrossen; fleißig; eifrig; unermüdlich; tätig; kein Form; actuosus, activus, actorius, actualis, animosus
inlutus (Adjektiv): inlutus, inluta, inlutum; inluti, inlutae, inluti; ungewaschen; unrein; schmutzig; unflätig; ungebadet; kein Form; inlotus, illotus, illutus, sordidus
supervacuus (Adjektiv): supervacuus, supervacua, supervacuum; supervacui, supervacuae, supervacui; überflüssig; unnötig; unnütz; entbehrlich; kein Form; superfluus, supervacuaneus, vanus
necesse (Adjektiv): necesse; -, -, -; notwendig; nötig; unerlässlich; unvermeidlich; zwangsläufig; kein Form; necessarius
navanter (Adverb): eifrig; fleißig; tätig; energisch; mit Eifer; kein Form
violens (Adjektiv): violens, violens, violens; violentis, violentis, violentis; gewalttätig; heftig; ungestüm; stürmisch; zornig; kein Form; protervus, vehemens, vemens, violentus
munificus (Adjektiv): munificus, munifica, munificum; munifici, munificae, munifici; freigebig; spendabel; mildtätig; großzügig; kein Form; munificens, beneficus, largificus, largus, liberalis
violentus (Adjektiv): violentus, violenta, violentum; violenti, violentae, violenti; gewalttätig; heftig; ungestüm; stürmisch; zornig; kein Form; vehemens, caloratus, procellosus, protervus, vemens
impigre (Adverb): eifrig; fleißig; unermüdlich; energisch; tätig; munter; kein Form; actuose, actualiter, animose, culte
superfluus (Adjektiv): superfluus, superflua, superfluum; superflui, superfluae, superflui; überflüssig; unnötig; überzählig; übermäßig; kein Form; supervacaneus, supervacuaneus, supervacuus
munificens (Adjektiv): munificens, munificens, munificens; munificentis, munificentis, munificentis; freigebig; großzügig; mildtätig; spendabel; kein Form; munificus, beneficus, largificus
industrius (Adjektiv): industrius, industria, industrium; industrii, industriae, industrii; fleißig; emsig; tätig; arbeitsam; eifrig; unermüdlich; kein Form; industrius, activus, navus, negotiosus
naviter (Adverb): naviter, navius, navissime; eifrig; fleißig; tätig; energisch; kräftig; ernsthaft; kein Form; adtente, attente
instrenuus (Adjektiv): instrenuus, instrenua, instrenuum; instrenui, instrenuae, instrenui; untätig; träge; faul; nachlässig; unordentlich; kein Form; deses, desidiosus, ignavus
agile (Adjektiv): agilis, agilis, agile; agilis, agilis, agilis; agil; behend; flink; geschwind; gewandt; rege; tätig; kein Form; agilis, catus, daedalus
inmundus (Adjektiv): inmundus, inmunda, inmundum; inmundi, inmunae, inmundi; unrein; schmutzig; unflätig; ekelhaft; abscheulich; kein Form; immundus, sordidus, impurus, spurcus, commictilis
porcere (Substantiv): parcere, parco, peperci, parsus; schonen; sparen; verzichten auf; nachsehen; mildtätig sein; kein Form

Übersetzungen zu „nötig haben“

Alternative Quellen