Übersetzungen zu „achtung haben“

verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
perodisse (Verb): perodisse, -, perosus sum, -; gehasst haben; verabscheut haben; verwünscht haben; kein Form
defrui (Verb): defrui, defrutus sum, -; verbraucht haben; genossen haben; den Nutzen gehabt haben; kein Form; devorare
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
praesentire (Verb): praesentire, praesentio, praesensi, praesensus; vorhersehen; ahnen; voraussehen; ein Vorgefühl haben; eine Vorahnung haben; kein Form; praesagire
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
pudor (Substantiv): pudoris, m.; Scham; Bescheidenheit; Ehrgefühl; Anstand; Achtung; kein Form; obscenum, ile, pubes, stuprum, veretrum
reverentia (Substantiv): reverentiae, f.; Ehrfurcht; Verehrung; Achtung; Hochachtung; Respekt; Scheu; kein Form; honorare, revereri
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
dignitas (Substantiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Rang; Stellung; Würdestellung; Ehrenamt; Achtung; Ruf; kein Form; collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio
cacaturire (Verb): cacaturire, cacaturio, cacaturivi, cacaturitus; kacken wollen; das Bedürfnis haben zu koten; Stuhldrang haben; kein Form
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
respectus (Substantiv): respectus, m.; Rücksicht; Achtung; Ansehen; Beziehung; Hinsicht; Zuflucht; das Zurückblicken; kein Form
dignatio (Substantiv): dignationis, f.; Würde; Wertschätzung; Ansehen; Rang; Stellung; Erwägung; Achtung; kein Form; aestimatio
verecundia (Substantiv): verecundiae, f.; Scham; Bescheidenheit; Scheu; Ehrfurcht; Achtung; Anstand; Schamgefühl; Zurückhaltung; kein Form; exhonoratio, flagitium
eccere (Interjektion): siehe!; da!; schau!; da haben wir's; kein Form
praescere (Verb): praescire, praescio, praescivi, praescitus; vorherwissen; voraussehen; vorhersehen; Vorwissen haben; kein Form; praesciscere
menstruare (Verb): menstruare, menstruo, menstruavi, menstruatus; menstruieren; die Menstruation haben; verunreinigen; kein Form; bubinare, buvinare, commingere, incestare, polluere
amando (Verb): amare, amo, amavi, amatus; lieben; gern haben; wertschätzen; kein Form
commiserere (Verb): commisereri, commiseror, commiseritus sum, -; Mitleid haben; sich erbarmen; bemitleiden; kein Form
miserere (Verb): misereri, misereor, miseritus sum, -; Mitleid haben; sich erbarmen; bedauern; kein Form; miserere, misereri, commisereri, miserari
bubinare (Verb): bubinare, bubino, bubinavi, bubinatus; menstruieren; die Menstruation haben (Frau); kein Form; buvinare, menstruare
frunescere (Verb): frunescere, frunesco, -, -; genießen; sich erfreuen an; Freude haben an; kein Form; fruari, frunisci
antehabere (Verb): antehabere, antehabeo, antehabui, antehabitus; vorziehen; höher schätzen; bevorzugen; vorher haben; kein Form
commisereri (Verb): commisereri, commisereor, commiseritus sum, -; bemitleiden; Mitleid haben; sich erbarmen; kein Form; miserere, miserari, misereri
novisse (Verb): noscere, nosco, novi, notus; gelernt haben; wissen; kennen; bekannt sein mit; kein Form; scire
miserare (Verb): miserari, miseror, miseratus sum, -; bemitleiden; sich erbarmen; Mitleid haben mit; kein Form; dolere, misereri
buvinare (Verb): buvinare, buvino, buvinavi, buvinatus; menstruieren; die Menstruation haben; bluten (Frau); kein Form; bubinare, menstruare
prosentire (Verb): prosentire, prosentio, prosensi, prosensus; vorhersehen; voraussehen; ahnen; eine Vorahnung haben; kein Form
aequidistare (Verb): aequidistare, aequidisto, aequidistavi, -; gleich weit entfernt sein; gleichen Abstand haben; kein Form
praegustare (Verb): praegustare, praegusto, praegustavi, praegustatus; vorkosten; vorher kosten; einen Vorgeschmack haben auf; kein Form
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
cruditare (Verb): cruditare, crudito, cruditavi, cruditatus; an einer Verdauungsstörung leiden; Magenbeschwerden haben; kein Form
faetere (Verb): fetere, feteo, -, -; stinken; einen üblen Geruch haben; schlecht riechen; kein Form; fetere, foetere, obolere, putere
fidere (Verb): fidere, fido, fisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; zutrauen; kein Form; confidere, credere, mandare
pertaedere (Verb): pertaedere, pertaedet, pertaesum est, -; überdrüssig sein; anwidern; verleiden; satt haben; kein Form
coextendere (Verb): coextendere, coextendo, coextendi, coextensus; zusammen ausdehnen; die gleiche Ausdehnung haben; koextensiv sein; kein Form
clueare (Verb): cluere, -, -, -; genannt werden; berühmt sein; einen Namen haben; kein Form; cluere, depurare
pavere (Verb): pavere, paveo, pavi, -; Angst haben; sich fürchten; erschrecken; Furcht empfinden; kein Form; timere, formido, trepidare
metuere (Verb): metuere, metuo, metui, -; (sich) fürchten; befürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form
micturio (): micturire, micturio, -, -; das Bedürfnis zum Wasserlassen haben; dringend austreten müssen; kein Form
dominare (Verb): dominare, domino, dominavi, dominatus; herrschen; beherrschen; dominieren; gebieten; Gewalt haben; kein Form; dominari, imperare, regnare
influere (Verb): influere, influo, influxi, influxus; hineinfließen; einfließen; Einfluss haben; wirken auf; kein Form; fluere, manare
discupio (Verb): discupere, discupio, discupivi, discupitus; sich sehnlich wünschen; heftig begehren; großes Verlangen haben; kein Form
subdiffidere (Verb): subdiffidere, subdiffido, -, -; nicht recht trauen; ein wenig misstrauen; Bedenken haben; kein Form
afformido (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sehr erschrecken; große Angst haben; sich fürchten vor; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: