Übersetzungen zu „ruhe finden“

acquiesco (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; ruhen; rasten; Ruhe finden; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden erklären; kein Form; quiescere
adquiescere (Verb): adquiescere, adquiesco, adquievi, adquietus; ruhen; zur Ruhe kommen; Ruhe finden; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; schlafen (mit); sterben; kein Form; adquiescere, acquiescere, detendere, laxare
nancisci (Verb): nancisci, nanciscor, nanctus sum, -; finden; erlangen; bekommen; antreffen; zufällig finden; erreichen; kein Form; adquirere, poti, invenire, reperire
adgaudere (Verb): adgaudere, adgaudeo, -, -; sich freuen über; Gefallen finden an; kein Form; aggaudere, condelectare
invenio (Verb): invenire, invenio, inveni, inventus; finden; entdecken; erfinden; antreffen; herausfinden; kein Form
st (Interjektion): psst; still; Ruhe; sei still; kein Form
invenire (Verb): invenire, invenio, inveni, inventus; finden; entdecken; erfinden; antreffen; ausfindig machen; herausfinden; kein Form; comperire, deprehendere, detegere, excogitare, fingere
conplacere (Verb): conplacere, conplaceo, conplacui, conplacitus; sehr gefallen; zusagen; genehm sein; Anklang finden; kein Form; complacere, beneplacere, jocundare, jucundare
oppetere (Verb): oppetere, oppeto, oppetivi, oppetitus; entgegengehen; sterben; den Tod finden; erleiden; ausgesetzt sein; kein Form; competere, congredi, congrediri, conpetere, obfendere
repperire (Verb): repperire, reperio, repperi, reppertus; finden; entdecken; herausfinden; erfahren; erfinden; kein Form; deprendere
requietio (Substantiv): requietionis, f.; Ruhe; Erholung; Entspannung; Rast; Stillstand; kein Form; refrigerium
delectari (Verb): delectari, delector, delectatus sum, -; erfreuen; entzücken; Vergnügen finden an; sich erfreuen an; kein Form; adtillare, attillare, demerere
conquietus (Adjektiv): conquietus, quieta, quietum; conquieti, quietae, quieti; beruhigt; still; ruhig; zur Ruhe gekommen; tot; kein Form; defunctus, exanimalis, exanimis, exanimus
compacare (Verb): compacare, compaco, compacavi, compacatus; befrieden; zur Ruhe bringen; versöhnen; kein Form
tranquillitas (Substantiv): tranquillitatis, f.; Ruhe; Stille; Gelassenheit; Friede; Ausgeglichenheit; kein Form; silentium, otium, quies, requies
silentium (Substantiv): silentii, n.; Stille; Schweigen; Ruhe; Lautlosigkeit; Geheimnis; kein Form; tranquillitas, otium, quies, requies
feriatio (Substantiv): feriationis, f.; Feiertag; Ferien; Urlaub; Ruhe; Arbeitsruhe; kein Form
gaudere (Verb): gaudere, gaudeo, gavisus sum, -; sich freuen; froh sein; sich erfreuen; Freude empfinden; Gefallen finden an; kein Form; laetari
reperire (Verb): reperire, reperio, repperi, repertus; finden; wiederfinden; entdecken; herausfinden; erfinden; ausfindig machen; ermitteln; kein Form; invenire, nancisci
serenitas (Substantiv): serenitatis, f.; heiteres Wetter; Heiterkeit; Gelassenheit; Ruhe; Klarheit; kein Form; diffusio, festivitas, hilaritas, sudum
lenitudo (Substantiv): lenitudinis, f.; Glätte; Sanftheit; Milde; Weichheit; Ruhe; Gelassenheit; kein Form; mollitia, mollities, mollitudo
adquietantia (Substantiv): adquietantiae, f.; Ruhe; Stille; Rast; Frieden; Sicherheit; Geborgenheit; kein Form; incolumitas, sospitas
pax (Substantiv): pacis, f.; Frieden; Friede; Vertrag; Abkommen; Eintracht; Ruhe; Gunst; kein Form
securitas (Substantiv): securitatis, f.; Sicherheit; Geborgenheit; Sorglosigkeit; Ruhe; Gemütsruhe; Zuversicht; kein Form; securitas
conquiescere (Verb): conquiescere, conquiesco, conquievi, conquietus; zur Ruhe kommen; ausruhen; einschlafen; still werden; nachlassen; kein Form
extare (Verb): extare, exto, extiti, -; herausragen; hervorstehen; sichtbar sein; vorhanden sein; existieren; im Verzeichnis stehen; sich finden; kein Form
requies (Substantiv): requietis, f.; Ruhe; Rast; Erholung; Entspannung; Friede; Schlaf; Atempause; kein Form; interstitio, otium, quies, silentium, tranquillitas
quies (Substantiv): quietis, f.; Ruhe; Rast; Erholung; Friede; Stille; Schlaf; Untätigkeit; kein Form; laxamentum, otium, requies, silentium, tranquillitas
otium (Substantiv): otii, n.; Muße; Ruhe; Freizeit; Erholung; Untätigkeit; Friede; kein Form; quies, requies, silentium, tranquillitas
tranquillum (Substantiv): tranquilli, n.; Ruhe; Stille; Windstille; Gelassenheit; kein Form
sedatio (Substantiv): sedationis, f.; Beruhigung; Beschwichtigung; Stillung; Besänftigung; Beruhigungsmittel; Stille; Ruhe; kein Form; confirmatio, lenimen
vacuna (Substantiv): Vacunae, f.; Vacuna (Sabinergöttin der Landwirtschaft und Ruhe); kein Form
ceraunus (Substantiv): cerauni, m.; Donnerkeil; Blitz; Edelstein (angeblich dort zu finden; wo der Blitz einschlug); kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
benignari (Verb): benignari, benignor, -, benignatus; gütig sein; sich gnädig erweisen; gewogen sein; sich freuen; Gefallen finden (an); kein Form; exsultare
cessatio (Substantiv): cessationis, f.; Aufhören; Stillstand; Unterbrechung; Ruhe; Untätigkeit; Zögern; Verzögerung; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
perpacare (Verb): perpacare, perpaco, perpacavi, perpacatus; völlig befrieden; vollständig beruhigen; völlig unterwerfen; vollkommen zur Ruhe bringen; kein Form
quiescere (Verb): quiescere, quiesco, quievi, quietus; ruhen; rasten; sich erholen; still sein; schlafen; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; kein Form; acquiesco, cubare, requiescere
requiescere (Verb): requiescere, requiesco, requievi, requietus; ruhen; sich ausruhen; rasten; zur Ruhe kommen; still sein; schlafen; begraben liegen; kein Form; cubare, cubitare, quiescere
acquiescere (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden geben; kein Form; acquiescere, adquiescere
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: