Übersetzungen zu „striegel zum abschaben von schweiß und schmutz“

strigilis (Substantiv): strigilis, f.; Schabeisen; Striegel (zum Abschaben von Schweiß und Schmutz); kein Form
tros (Substantiv): Trois, m.; Tros (König von Dardanien; Sohn des Erichthonius und Vater von Ilus; Assaracus und Ganymed); kein Form
creterra (Substantiv): creterrae, f.; Mischkessel; Krater (große Schale zum Mischen von Wein und Wasser); kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
ampelodesmos (Substantiv): ampelodesmi, f.; Ampelodesmos (ein zähes; drahtiges Gras; das für Seile und zum Binden von Weinreben verwendet wird); Halfagras; Spartogras; kein Form
sudor (Substantiv): sudoris, m.; Schweiß; Anstrengung; Mühe; Strapaze; kein Form; adsudescere, assudescere, sudare
emundare (Verb): emundare, emundo, emundavi, emundatus; gründlich reinigen; säubern; putzen; von Schmutz befreien; blank putzen; ordentlich machen; kein Form
artocreas (Substantiv): artocreatis, n.; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Freibrot und Freifleisch; kein Form; artocrias
caracalla (Substantiv): caracallae, f.; Caracalla (langer Kapuzenmantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracallis
caracallis (Substantiv): caracallis, m.; Caracalla (lange Tunika oder Mantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracalla
assudasco (): assudascere, assudasco, -, -; in Schweiß geraten; stark schwitzen; kein Form
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
desudascere (Verb): desudascere, desudasco, -, -; stark schwitzen; in Schweiß geraten; heftig transpirieren; kein Form
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
adrado (Verb): adradere, adrado, adrasi, adrasus; ankratzen; schaben; abschaben; scheren; kein Form
concursatorius (Adjektiv): concursatorius, concursatoria, concursatorium; concursatorii, concursatoriae, concursatorii; zum Hin- und Herlaufen gehörig; Scharmützel betreffend; kein Form
aloeus (Substantiv): Aloei, m.; Aloeus (Sohn des Poseidon und der Canace; Vater von Iphimedeia und Otus); kein Form; enceladus
descobinare (Verb): descobinare, descobino, descobinavi, descobinatus; abschaben; abkratzen; abschuppen; abblättern; kein Form
diradere (Verb): diradere, dirado, dirasi, dirasus; abkratzen; abschaben; auskratzen; ausradieren; tilgen; kein Form
deradere (Verb): deradere, derado, derasi, derasus; abschaben; abkratzen; wegschaben; abrasieren; kein Form; placare, fricare, commolere, polire
abradere (Verb): abradere, abrado, abrasi, abrasus; abschaben; abkratzen; abreiben; wegschaben; wegradieren; kein Form; deruncinare
litterarius (Adjektiv): litterarius, litteraria, litterarium; litterarii, litterariae, litterarii; literarisch; schriftlich; zum Lesen und Schreiben gehörig; gelehrt; gebildet; kein Form
radere (Verb): radere, rado, rasi, rasus; kratzen; schaben; rasieren; abschaben; abkratzen; ausradieren; kein Form; radere
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
adradere (Verb): adradere, adrado, adrasi, adrasus; glatt rasieren; abkratzen; abschaben; schaben; schälen; abziehen; kein Form
abrado (Verb): abradere, abrado, abrasi, abrasus; abkratzen; abschaben; abreiben; abtragen; abrasieren; wegnehmen; entreißen; kein Form
surpiculus (Adjektiv): surpiculus, surpicula, surpiculum; surpiculi, surpiculae, surpiculi || surpiculi, m.; zum Bearbeiten von Binsen verwendet (von einem Hippenmesser); Binsenkorb; kein Form; sirpiculus
consignatorium (Substantiv): consignatorii, n.; Raum zum Unterzeichnen von Dokumenten; Raum zum Besiegeln von Dokumenten; Unterzeichnungsraum; Siegelraum; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
fundius (Adverb): von Grund auf; gründlich; vollständig; ganz und gar; kein Form
hyperion (Substantiv): Hyperionis, m.; Hyperion (Titan; Sohn des Uranus und der Gaia; Vater von Helios; Selene und Eos); kein Form; iapetus
quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
ocnus (Substantiv): Ocni, m.; Ocnus (Sohn von Manto und Tiberinus; Gründer von Mantua); kein Form
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
telchines (): Telchinum, m.; Telchinen (mythische Bewohner von Rhodos; geschickte Metallarbeiter und Zauberer); kein Form
oedipus (Substantiv): Oedipi, m.; Ödipus (Sohn des Laios und der Iokaste; König von Theben); kein Form
pastinatum (Substantiv): pastinati, n.; durch Graben und Einebnen vorbereitetes Gelände zum Bepflanzen; bebautes Land; bestelltes Feld; kein Form
fiduciarius (Adjektiv): fiduciarius, fiduciaria, fiduciarium; fiduciarii, fiduciariae, fiduciarii; treuhänderisch; zum Treuhänder gehörig; anvertraut; auf Treu und Glauben; kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
pissoceros (Substantiv): pissoceri, m.; Pechwachs (zum Abdichten von Schiffen); kein Form
boustrophedon (Adverb): bustrophedon; im Bustrophedon-Stil (abwechselnd von rechts nach links und von links nach rechts schreibend); kein Form
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
ballistium (Substantiv): ballistii, n.; Ballistium; eine Art Tanz; begleitet von Musik und Gesang; kein Form; balistium
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
reciperator (Substantiv): reciperatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Beisitzer (zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern); kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
locri (Substantiv): Locrorum, m.; Lokrer (Einwohner von Lokris; einer Region im antiken Griechenland und Italien); kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: