Übersetzungen zu "abwägen"

meditare (Verb): meditare, medito, meditavi, meditatus; bedenken; beachten; erwägen; beabsichtigen; im Sinn haben; überlegen; abwägen; kein Form; meditari
deliberare (Verb): deliberare, delibero, deliberavi, deliberatus; erwägen; überlegen; abwägen; nachdenken; kein Form; cogitare, agitare, meditari, pendere
pensare (Verb): pensare, penso, pensavi, pensatus; aufwiegen; ausgleichen; abwägen; vergelten; kein Form
conversare (Verb): conversare, converso, conversavi, conversatus; nachdenken; abwägen; hin und her überlegen; kein Form; detornare, torquere
pendere (Verb): pendere, pendo, pependi, pensus; abwägen; schweben; hängen; bezahlen; abwiegen; kein Form; adnumerare, deliberare, haerere, volare
deorsum (Adverb): deorsum ADV; abwärts; unterhalb; bergab; downwards; beneath; below; kein Form; deorsom, deorsus, deosum, jusum, inferne
reiectio (Substantiv): rejectio, rejectionis N F uncommon; das Abwälzen; kein Form
serrare (Verb): serrare, serro, serravi, serratus; sägen; kein Form
insignire (Verb): insignio, insignire, insignivi, insignitus V lesser; einprägen; kein Form; dissignare, nota
pollere (Verb): polleo, pollere, -, - V; vermögen; kein Form
conservans (Adjektiv): (gen.), conservantis; kein Form
imprimere (Verb): imprimere, imprimeo, imprimui, imprimitus; einprägen; eindrücken; kein Form
largitas (Substantiv): largio, largire, largivi, largitus V veryrare; Freigebigkeit; kein Form
expuere (Verb): expuo, expuere, expui, exputus V lesser; ausputzen; erwägen; kein Form; exspuere, sputare
ponderare (Verb): pondero, ponderare, ponderavi, ponderatus V lesser; auswiegen; erwägen; kein Form; examinare
expers (Adjektiv): expers, (gen.), expertis ADJ lesser; unteilhaftig; kein Form
deputare (Verb): deputare, deputo, deputavi, deputatus; beschneiden; absägen; kein Form
praepollere (Verb): praepolleo, praepollere, -, - V INTRANS lesser; viel vermögen; kein Form; praeposse
accudo (Verb): accudo, accudere, -, - V TRANS veryrare; dazuprägen; dazuschlagen; kein Form
impotentia (Substantiv): impotens, (gen.), impotentis ADJ; Unvermögen; Impotenz; kein Form
iniussu (Adverb): injussus, injussus N M lesser; ohne Befehl; kein Form
considerare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; bedenken; betrachten; erwägen; kein Form; adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
pecunia (Substantiv): pecuniae, f.; Geld; Vermögen; Kapital; kein Form; argentum, potentia, res
commiserere (Verb): commiseret, -, -; kein Form
colpa (Substantiv): colpae; kein Form; culpa
peculium (Substantiv): peculium, peculi N N lesser; das Privatvermögen; kein Form
potentia (Substantiv): potentiae, f.; Macht; Gewalt; Altar; Vermögen; kein Form; potestas, dicio, res, pecunia, ops
antistita (Substantiv): antistitae; w/GEN); kein Form
res (Substantiv): rei, f.; Ding; Sache; Vermögen; Angelegenheit; kein Form; negotium, pecunia, possessio, potentia
decoquere (Verb): decoquo, decoquere, decoxi, decoctus V; abkochen; sein Vermögen durchbringen; kein Form; decocere, disicere, disjicere, dissicere, pessimare
experiens (Adjektiv): experior, experiri, expertus sum V DEP lesser; unternehmend; ausdauernd; enterprising (w/GEN); kein Form
cudere (Verb): cudo, cudere, cudi, cusus V TRANS; prägen; kein Form
impatientia (Substantiv): impatiens, impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um ADJ; Unvermögen etwas zu ertragen; kein Form; intolerantia
amare (Verb): amare, amo, amavi, amatus; lieben; liebhaben; gern tun; mögen; kein Form; amo, diligere
appetens (Adjektiv): appeto, appetere, appetivi, appetitus V TRANS; begierig; desirous; kein Form; cupiens, appetentis, concupiens
confiscare (Verb): confisco, confiscare, confiscavi, confiscatus V TRANS; bar liegen haben; Vermögen konfiszieren; kein Form; publicare
insuetus (Adjektiv): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; ungewohnt; unusual; kein Form; desuetus
callens (Adjektiv): calleo, callere, callui, - V; erfahren; kein Form; consultus, accipere, resciscere, noscere, experiri
successio (Substantiv): successio, successionis N F; das Eintreten; Nachfolge; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Einfluss haben; vermögen; kein Form; quire, valere
taedere (Verb): taedet, taeduit, taesus est; kein Form; taedere
cogitare (Verb): cogitare, cogito, cogitavi, cogitatus; denken; nachdenken; glauben; meinen; beabsichtigen; bedenken; erwägen; kein Form; arbitrare, arbitrari, reri, putare, existimare
contemplatio (Substantiv): contemplatio, contemplationis N F; das Beschauen; Ansehen; Erblicken; survey; kein Form; amplitudo, auctoritas, conspectus, gratia
caussa (Substantiv): caussae; on account/behalf of; with view to; subject; kein Form
odisse (Verb): odisse, -, odi, osurus; hassen; ablehnen; nicht mögen; nicht leiden können; kein Form; odire, abnuto, detrectare
odire (Verb): odire, odeo, odivi, -; hassen; ablehnen; nicht mögen; nicht leiden können; kein Form; odisse, abnuto, detrectare
ops (Substantiv): opis, f.; Hilfe; Beistand; Macht; Mittel (Plural); Vermögen (Plural); Besitz (Plural); Reichtum (Plural); kein Form; auxilium, potentia, potestas, praesidium, studium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "abwägen"

Lateinische Textstellen zu "abwägen"

Alternative Quellen