Übersetzungen zu „aufregen“

fermentare (Verb): fermentare, fermento, fermentavi, fermentatus; gären; säuern; in Gärung bringen; aufregen; erregen; kein Form; confermentare
confluctuare (Verb): confluctuare, confluctuo, confluctuavi, confluctuatus; wogen; schwanken; sich aufregen; unruhig sein; kein Form; fluctuare
inaestuare (Verb): inaestuare, inaestuo, inaestuavi, inaestuatus; in etwas aufbrausen; sich aufregen; erhitzen; in Wallung geraten; kein Form; desaevire, debacchari, perfurere
exertare (Verb): exertare, exerto, exertavi, exertatus; ausstrecken; hervorstrecken; anstrengen; üben; aufregen; ermuntern; kein Form; exsertare, porrigere, praetendere, protollere
concrispare (Verb): concrispare, concrispo, concrispavi, concrispatus; kräuseln; runzeln; zusammenziehen; schrumpfen; wellen; aufregen; kein Form; crispare, crispicare
flammare (Verb): flammare, flammo, flammavi, flammatus; entflammen; in Brand setzen; anzünden; aufregen; erregen; kein Form; conflammare
perciere (Verb): perciere, percieo, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; antreiben; in Bewegung setzen; kein Form; invictare, irritare, percire
emovere (Verb): emovere, emoveo, emovi, emotus; hinausschaffen; entfernen; wegbewegen; verdrängen; aufregen; in Bewegung setzen; kein Form; abferre, dimoliri, dimolire, demoliri, demolire
permovere (Verb): permovere, permoveo, permovi, permotus; bewegen; veranlassen; beunruhigen; aufregen; beeinflussen; überzeugen; anstiften; kein Form; commovere, movere, inducere, impellere, cire
conflammare (Verb): conflammare, flammo, flammavi, flammatus; entflammen; in Brand stecken; anzünden; entzünden; aufregen; erregen; kein Form; flammare
agetare (Verb): agetare, ageto, agetavi, agetatus; bewegen; umhertreiben; schütteln; aufregen; erregen; in Bewegung setzen; kein Form; agitare
vegere (Verb): vegere, vegeo, -, -; aufregen; erregen; beleben; anregen; stärken; munter machen; kein Form; concitare, lacessere
commotare (Verb): commotare, commoto, commotavi, commotatus; heftig bewegen; erschüttern; aufregen; erregen; veranlassen; entfernen; kein Form
crispare (Verb): crispare, crispo, crispavi, crispatus; kräuseln; wellen; runzeln; schwingen; zittern lassen; aufregen; kein Form; concrispare, crispicare
percire (Verb): percire, percio, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; aufhetzen; in Bewegung setzen; kein Form; concire, invictare, irritare, perciere, suscitare
exaestuare (Verb): exaestuare, exaestuo, exaestuavi, exaestuatus; aufwallen; überkochen; schäumen; in Wallung geraten; sich aufregen; entflammt sein; kein Form; effervescere
conmovere (Verb): conmovere, conmoveo, conmovi, conmotus; bewegen; erregen; aufregen; beunruhigen; erschüttern; veranlassen; anstiften; kein Form
concitare (Verb): concitare, concito, concitavi, concitatus; anstacheln; aufhetzen; aufregen; erregen; antreiben; ermuntern; in Bewegung setzen; kein Form; adaestuare, cito, compellere, impellere, incitare
motare (Verb): motare, moto, motavi, motatus; bewegen; in Bewegung setzen; verändern; anregen; aufregen; aufhetzen; kein Form; commoliri, conmoliri, mobilitare, tremere
adtrepidare (Verb): adtrepidare, adtrepido, adtrepidavi, adtrepidatus; sich beeilen; eilen; sich aufregen; unruhig sein; umherhasten; kein Form; attrepidare
sollicitare (Verb): sollicitare, sollicito, sollicitavi, sollicitatus; beunruhigen; aufregen; erregen; aufhetzen; aufwiegeln; verführen; reizen; bearbeiten; bestechen; kein Form; molestare, ango, inquietare, exagitare, disturbare
excitare (Verb): excitare, excito, excitavi, excitatus; ermuntern; aufregen; wecken; anfachen; erregen; begeistern; aufbauen; errichten; kein Form; movere, hortari, adflare, exhortare, excire
pervello (): pervellere, pervelli, pervolsi, pervulsus; heftig rupfen; zupfen; heftig ziehen; aufregen; erregen; kein Form
exagitare (Verb): exagitare, exagito, exagitavi, agitatus; aufhetzen; antreiben; verfolgen; quälen; beunruhigen; aufregen; schütteln; heftig bewegen; kein Form; agitare, commovere, exsecutere, persequi, sollicitare
commovere (Verb): commovere, commoveo, commovi, commotus; bewegen; erregen; aufregen; aufwühlen; veranlassen; beunruhigen; erschüttern; entfernen; kein Form; movere, permovere, inducere, adducere, sollicitare
praetrepidare (Verb): praetrepidare, praetrepido, praetrepidavi, praetrepidatus; unruhig sein; sich vorzeitig aufregen; voreilig sein; ungeduldig sein; kein Form
turgescere (Verb): turgescere, turgesco, tursi, -; anschwellen; aufwallen; sich aufblähen; sich aufregen; ergrimmen; zornig werden; kein Form
agito (Verb): agitare, agito, agitavi, agitatus; heftig bewegen; treiben; anspornen; erregen; aufregen; beunruhigen; erörtern; überlegen; quälen; verfolgen; kein Form; agere, agitare, acuere, contrudere, nare
aestuo (Verb): aestuare, aestuo, aestuavi, aestuatus; wallen; brodeln; schäumen; hitzig sein; glühen; in Aufruhr sein; sich aufregen; kein Form; adolescere, adolesco
confervescere (Verb): confervescere, confervesco, conferbui, -; sich erhitzen; warm werden; aufwallen; in Gärung geraten; sich aufregen; kein Form; confervescere
aestuare (Verb): aestuare, aestuo, aestuavi, aestuatus; kochen; sieden; schäumen; wallen; unruhig sein; sich aufregen; hitzig sein; schwitzen; kein Form; confervefacere, coquere, coquinare, effervescere, excoquere
ciere (Verb): ciere, cieo, civi, citus; in Bewegung setzen; erregen; aufregen; hervorrufen; herbeirufen; beschwören; beunruhigen; stören; kein Form; accio, accire, moliri, concito, citare
gestitare (Verb): gestitare, gestito, gestitavi, gestitatus; umhertragen; ständig tragen; zur Schau tragen; eifrig sein; sich aufregen; gestikulieren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: