Übersetzungen zu „angst haben“

formido (Substantiv): formidinis, f. || formidare, formido, formidavi, formidatus; Furcht; Schrecken; Angst; Schreckbild; sich fürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form; pavere, timere
pavere (Verb): pavere, paveo, pavi, -; Angst haben; sich fürchten; erschrecken; Furcht empfinden; kein Form; timere, formido, trepidare
metuere (Verb): metuere, metuo, metui, -; (sich) fürchten; befürchten; Angst haben vor; scheuen; kein Form
pavitare (Verb): pavitare, pavito, pavitavi, pavitatus; sich fürchten; zittern; erschrecken; Angst haben; kein Form
afformido (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sehr erschrecken; große Angst haben; sich fürchten vor; kein Form
timere (Verb): timere, timeo, timui, -; fürchten; sich fürchten; Angst haben; besorgt sein; kein Form; pavere, formido, trepidare, vereri
adformidare (Verb): adformidare, adformido, adformidavi, adformidatus; sich fürchten; Angst haben; erschrecken; sich entsetzen; kein Form; afformidare, formidare, revereri
afformidare (Verb): afformidare, afformido, afformidavi, afformidatus; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form; adformidare, formidare, revereri
praeformido (Verb): praeformidare, praeformido, praeformidavi, praeformidatus; vorher fürchten; im Voraus Angst haben vor; sich vorweg entsetzen vor; kein Form; onsaturo, karthago, ser, reconduco, applico
pertimeo (): pertimere, pertimeo, pertimui, -; sich sehr fürchten; große Angst haben; heftig erschrecken; sich entsetzlich fürchten; kein Form
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
perodisse (Verb): perodisse, -, perosus sum, -; gehasst haben; verabscheut haben; verwünscht haben; kein Form
defrui (Verb): defrui, defrutus sum, -; verbraucht haben; genossen haben; den Nutzen gehabt haben; kein Form; devorare
pertimescere (Verb): pertimescere, pertimesco, pertimui, -; sehr fürchten; sich sehr fürchten; große Angst haben; sich entsetzen; kein Form
formidare (Verb): formidare, formido, formidavi, formidatus; fürchten; sich fürchten vor; Angst haben vor; scheuen; sich scheuen vor; kein Form; abhorrescere, adformidare, afformidare, horrere, horrescere
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
praesentire (Verb): praesentire, praesentio, praesensi, praesensus; vorhersehen; ahnen; voraussehen; ein Vorgefühl haben; eine Vorahnung haben; kein Form; praesagire
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
cacaturire (Verb): cacaturire, cacaturio, cacaturivi, cacaturitus; kacken wollen; das Bedürfnis haben zu koten; Stuhldrang haben; kein Form
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
reformidatio (Substantiv): reformidiationis, f.; Zurückschrecken; Furcht; Angst; Besorgnis; kein Form
timor (Substantiv): timoris, m.; Angst; Furcht; Besorgnis; Schrecken; kein Form; metus, angoris, pavor, sollicitudo, terror
metus (Substantiv): metus, m.; Furcht; Angst; Besorgnis; Schrecken; kein Form; timor, angoris, pavor, sollicitudo, terror
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
pavor (Substantiv): pavoris, m.; Furcht; Angst; Schrecken; Panik; Zittern; kein Form; angoris, metus, terror, timor
angor (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Atemnot; kein Form
terror (Substantiv): terroris, m.; Schrecken; Furcht; Entsetzen; Angst; Panik; kein Form; exstasis, extasis, metus, pavor, timor
angoriare (Verb): angoriare, angorio, angoriavi, angoriatus; ängstigen; quälen; bekümmern; in Angst versetzen; kein Form; coactare, perpellere
trepiditas (Substantiv): trepiditatis, f.; Angst; Furcht; Besorgnis; Aufregung; Zittrigkeit; kein Form
tremor (Substantiv): tremoris, m.; Beben; Zittern; Schaudern; Erzittern; Furcht; Angst; kein Form
trepidatio (Substantiv): trepidationis, f.; Unruhe; Angst; Besorgnis; Aufregung; Panik; Nervosität; kein Form; sollicitudo, trepidatio, tumultuatio, tumultus, turba
anxietudo (Substantiv): anxietudinis, f.; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxitudo, scrupus, aegrimonia, negotium
extimescere (Verb): extimescere, extimesco, extimui, -; große Angst bekommen; sich sehr fürchten; in Furcht geraten; erschrecken; kein Form
anxietas (Substantiv): anxietatis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Besorgnis; Beklommenheit; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; sollicitudo, anxitudo, scrupula
expavescere (Verb): expavescere, expavesco, expavi, -; erschrecken; in Schrecken geraten; sich entsetzen; Angst bekommen; zurückschrecken; kein Form
anxitudo (Substantiv): anxitudinis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxietudo, scrupus, aegrimonia, anxietas, negotium
anxiosus (Adjektiv): anxiosus, anxiosa, anxiosum; anxiosi, anxiosae, anxiosi; ängstlich; besorgt; bekümmert; unruhig; voller Angst; kein Form; anxius
sollicitudo (Substantiv): sollicitudinis, f.; Unruhe; Besorgnis; Sorge; Bekümmerung; Angst; Gewissenhaftigkeit; Sorgfalt; kein Form; anxietas, trepidatio, tumultus, tumultuatio, timor
conpavescere (Verb): conpavescere, conpavesco, conpavui, -; heftig erschrecken; in Furcht geraten; vor Angst zittern; kein Form; compavescere
aegrimonia (Substantiv): aegrimoniae, f.; Kummer; Trauer; Leid; Betrübnis; Trübsal; Beklommenheit; Verstimmung; Angst; Seelenqual; kein Form; aegritudo, aegritudinis, moestitudo, moestitia, maestitudo
anxifer (Adjektiv): anxifer, anxifera, anxiferum; anxiferi, anxiferae, anxiferi; Angst bringend; Besorgnis erregend; beunruhigend; quälend; kein Form
aerophobus (Substantiv): aerophobi, m.; jemand; der Angst vor Luft oder Zugluft hat; Aerophobiker; kein Form
anxiari (Verb): anxiari, anxior, anxiatus sum, -; sich ängstigen; beunruhigt sein; bekümmert sein; in Angst sein; kein Form
contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
eccere (Interjektion): siehe!; da!; schau!; da haben wir's; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: