Übersetzungen zu „braun und blau schlagen“

sugillare (Verb): sugillare, sugillo, sugillavi, sugillatus; braun und blau schlagen; verletzen; mit Striemen bedecken; kein Form; suggillare, contumeliare, maledictum
caerulans (Adjektiv): caerulans, caerulans, caerulans; caerulantis, caerulantis, caerulantis; blau; himmelblau; azurblau; sich blau färbend; kein Form
venetum (Substantiv): Veneti, n.; blaues Tuch; blau gefärbtes Tuch; Venezianisch Blau; kein Form; caeruleus, caesitas, venetus
pulsatilis (Adjektiv): pulsatilis, pulsatilis, pulsatile; pulsatilis, pulsatilis, pulsatilis; durch Schlagen erzeugt; schlagbar; Schlag-; zum Schlagen geeignet; kein Form
converberare (Verb): converberare, converbero, converberavi, converberatus; stark schlagen; heftig schlagen; zerschlagen; verprügeln; kein Form; obtundere, tundere, convellere, pavire, percutere
colaphizare (Verb): colaphizare, colaphizo, colaphizavi, colaphizatus; ohrfeigen; schlagen; mit der Faust schlagen; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
plodere (Verb): plodere, plodo, plosi, plosus; klatschen; mit flacher Hand schlagen; tätscheln; applaudieren; schlagen; stampfen; kein Form
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; stoßen; schleudern; hineinschlagen; zufügen; aufbürden; kein Form; trudere
silaceus (Adjektiv): silaceus, silacea, silaceum; silacei, silaceae, silacei; gelblich-braun; ockergelb; kein Form
blavus (Adjektiv): blavus, blava, blavum; blavi, blavae, blavi; blau; azurblau; bläulich; kein Form; blavius, blodius, blovius, caerulus, lazulinus
ochraceus (Adjektiv): ochraceus, ochracea, ochraceum; ochracei, ochraceae, ochracei; ockerfarben; gelblich-braun; kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
brunetus (Adjektiv): brunetus, bruneta, brunetum; bruneti, brunetae, bruneti; braun; dunkelhaarig; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunius, brunneus, brunus
coloratilis (Adjektiv): coloratilis, coloratilis, coloratile; coloratilis, coloratilis, coloratilis; gefärbt; getönt; sonnengebräunt; braun; kein Form
aeruginosus (Adjektiv): aeruginosus, aeruginosa, aeruginosum; aeruginosi, aeruginosae, aeruginosi; mit Grünspan bedeckt; rostig; grünlich-blau; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
fuscus (Adjektiv): fuscus, fusca, fuscum; fusci, fuscae, fusci; dunkel; braun; düster; finster; schwärzlich; gebräunt; kein Form; baliolus, tenebricosus, aquilus, opacus, occultus
brunius (Adjektiv): brunius, brunia, brunium; brunii, bruniae, brunii; braun; dunkelbraun; bräunlich; düster; kein Form; brunetus, brunneus, brunus
spadix (Adjektiv): spadix, spadix, spadix; spadicis, spadicis, spadicis; rötlich-braun; kastanienfarben; dattelfarben; kein Form
brunus (Adjektiv): brunus, bruna, brunum; bruni, brunae, bruni; braun; dunkelbraun; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunetus, brunius, brunneus
brunneus (Adjektiv): brunneus, brunnea, brunneum; brunnei, brunneae, brunnei; braun; dunkelbraun; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunetus, brunius, brunus
caeruleatus (Adjektiv): caeruleatus, caeruleata, caeruleatum; caeruleati, caeruleatae, caeruleati; blau gefärbt; himmelblau; azurblau; kein Form
blavius (Adjektiv): blavus, blava, blavum; blavi, blavae, blavi; blau; himmelblau; azurblau; kein Form; blavus, blodius, blovius, caerulus, lazulinus
blovius (Adjektiv): blovius, blovia, blovium; blovii, bloviae, blovii; blau; himmelblau; azurblau; kein Form; blavius, blavus, blodius, caerulus, lazulinus
lividulus (Adjektiv): lividulus, lividula, lividulum; lividuli, lividulae, lividuli; etwas bläulich; leicht blau angelaufen; etwas neidisch; kein Form
murreus (Adjektiv): murreus, murrea, murreum; murrei, murreae, murrei; aus Flussspat; myrrhefarben; rötlich-braun; purpurbraun; kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
sublividus (Adjektiv): sublividus, sublivida, sublividum; sublividi, sublividae, sublividi; bläulich; etwas blau; schwach bläulich-bleich; kein Form
venetus (Substantiv): venetus, veneta, venetum; veneti, venetae, veneti || Veneti, m.; venezianisch; meerblau; himmelblau; azurblau; blau; Veneter (Volk in Gallien oder Italien); kein Form; caeruleus, caesitas, venetum
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
reciprocare (Verb): reciprocare, reciproco, reciprocavi, reciprocatus; hin und her bewegen; sich hin und her bewegen; erwidern; austauschen; abwechseln; vergelten; kein Form
pultatio (Substantiv): pultationis, f.; Klopfen; Pochen; Schlagen; kein Form
ontundo (Verb): ontundere, ontundo, ontudi, ontusus; abstumpfen; dagegen schlagen; kein Form
caiatio (Substantiv): caiationis, f.; Schlagen; Prügeln; Züchtigung; kein Form
depuvire (Verb): depuvire, depuvio, depuvivi, depuvitus; gründlich schlagen; verprügeln; auspeitschen; kein Form; depuire
artocreas (Substantiv): artocreatis, n.; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Freibrot und Freifleisch; kein Form; artocrias
supplodere (Verb): supplodere, supplodo, supplosi, supplosus; aufstampfen; applaudieren; von unten schlagen; kein Form; pinsere
adplodere (Verb): adplodere, adplodo, adplosi, adplosus; zusammenschlagen; applaudieren; beiklatschen; aneinander schlagen; kein Form; applaudere, applodere
pultare (Verb): pultare, pulto, pultavi, pultatus; klopfen; pochen; stoßen; schlagen; kein Form; battere, battuere, batuere, pavire, percutere
feritare (Verb): feritare, ferito, feritavi, feritatus; schlagen; verwunden; stoßen; hauen; kein Form; obtundere, plangere
caiare (Verb): caiare, caio, caiavi, caiatus; schlagen; prügeln; dreschen; hämmern; kein Form; verberare, pulsare, pellere, mulcare, flagellare
etc (Substantiv): und so weiter; und so fort; et cetera; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: