Übersetzungen zu „eifrig betreiben“

navare (Verb): navare, navo, navavi, navatus; eifrig betreiben; eifrig tun; sich eifrig bemühen; sein Bestes geben; tätig sein; sich anstrengen; kein Form
assiduare (Verb): assiduare, assiduo, assiduavi, assiduatus; unaufhörlich besuchen; beständig bearbeiten; belagern; eifrig betreiben; sich eifrig widmen; kein Form; adsiduare
assectari (Verb): assectari, assector, assectatus sum, -; begleiten; beiwohnen; besuchen; folgen; nachfolgen; nachahmen; eifrig betreiben; kein Form; adsectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
adsiduare (Verb): adsiduare, adsiduo, adsiduavi, adsiduatus; unaufhörlich besuchen; bestürmen; eifrig betreiben; beharrlich sein; kein Form; assiduare
persectari (Verb): persequi, persequor, persecutus sum, -; verfolgen; eifrig betreiben; nachstellen; trachten nach; kein Form
instare (Verb): instare, insto, institi, -; drängen; beharren; eifrig betreiben; bevorstehen; drohen; hart zusetzen; verfolgen; dringend sein; kein Form; adurgere, imminere, prosequi, restare
insistere (Verb): insistere, insisto, institi, -; stehen auf; betreten; beharren; bestehen auf; drängen; eifrig betreiben; verharren; nachdrücklich sein; kein Form; stare, sto
perstudiosus (Adjektiv): perstudiosus, perstudiosa, perstudiosum; perstudiosi, perstudiosae, perstudiosi; sehr eifrig; äußerst eifrig; sehr fleißig; sehr bemüht; sehr interessiert; kein Form
pugilare (Verb): pugilare, pugilo, pugilavi, pugilatus; boxen; Faustkampf betreiben; kein Form
idololatriare (Verb): idololatriare, idololatrio, idololatriavi, idololatriatus; Götzendienst betreiben; Götzen anbeten; kein Form
celerare (Verb): celerare, celero, celeravi, celeratus; beschleunigen; eilen; beeilen; fördern; rasch betreiben; kein Form
architectare (Verb): architectare, architecto, architectavi, architectatus; entwerfen; planen; bauen; konstruieren; Architektur betreiben; kein Form
agricolari (Verb): agricolari, agricolor, agricolatus sum, -; Landwirtschaft betreiben; Ackerbau treiben; das Feld bebauen; kein Form
negotiari (Verb): negotiari, negotior, negotiatus sum, -; Geschäfte machen; Handel treiben; verhandeln; unternehmen; betreiben; kein Form
caprificare (Verb): caprificare, caprifico, -, caprificatus; befördern der Befruchtung von Feigen durch die Gallwespe; Caprifikation betreiben; kein Form
extispicere (Verb): extispicere, extispicio, extispexi, extispectus; die Eingeweide (besonders von Opfertieren) zur Weissagung untersuchen; Extispizin betreiben; kein Form
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
agero (Verb): agere, ago, egi, actus; treiben; führen; handeln; tun; verhandeln; betreiben; verbringen; vorbringen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
exercere (Verb): exercere, exerceo, exercui, exercitus; üben; ausüben; trainieren; beschäftigen; betreiben; verwalten; quälen; kein Form
agitare (Verb): agitare, agito, agitavi, agitatus; treiben; hetzen; jagen; betreiben; verhandeln; handeln; erörtern; überlegen; beunruhigen; quälen; kein Form; agere, procari, procare, nare, mercari
factitare (Verb): factitare, factito, factitavi, factitatus; oft tun; gewohnheitsmäßig tun; wiederholt tun; sich gewöhnen zu tun; betreiben; kein Form; commeditari, propositum
exercitare (Verb): exercitare, exercito, exercitavi, exercitatus; üben; trainieren; ausbilden; beschäftigen; sich beschäftigen; verwalten; betreiben; kein Form
rurare (Verb): rurare, ruro, ruravi, ruratus; auf dem Land leben; Landwirtschaft betreiben; das Land bebauen; kein Form; rusticari
ambienter (Adverb): eifrig; ehrgeizig; voller Eifer; kein Form; alacriter, aventer, cupienter, studiose
cupienter (Adverb): begierig; eifrig; sehnsüchtig; kein Form; adpetenter, alacriter, ambienter, appetenter, aventer
ago (Verb): agere, ago, egi, actus; treiben; führen; handeln; tun; verhandeln; betreiben; zubringen (Zeit); verwalten; aufführen; wirken; erörtern; vorbringen; anregen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
calide (Adverb): warm; hitzig; eifrig; ungestüm; kein Form
industriose (Adverb): industriose, industriosius, industriosissime; fleißig; eifrig; emsig; betriebsam; kein Form; industrie
devote (Adverb): devote, devotius, devotissime; hingebungsvoll; treu; fromm; eifrig; kein Form
adfectato (Adverb): eifrig; ehrgeizig; gekünstelt; affektiert; kein Form; affectato, studiose
affectato (Adverb): affektiert; gekünstelt; eifrig; bemüht; kein Form; adfectato, studiose
adpetenter (Adverb): eifrig; begierig; gierig; leidenschaftlich; anspruchsvoll; kein Form; appetenter, avare, avariter, avide, aviditer
aviditer (Adverb): begierig; eifrig; gierig; sehnsüchtig; kein Form; adpetenter, appetenter, avare, avariter, avide
havens (Adjektiv): havens, havens, havens; haventis, haventis, haventis; willig; eifrig; begierig; günstig; geneigt; kein Form; avens, lubens, trepidans
obnixie (Adverb): mit aller Kraft; angestrengt; eifrig; inständig; kein Form
arrectarius (Adjektiv): arrectarius, arrectaria, arrectarium; arrectarii, arrectariae, arrectarii; aufgerichtet; steil; aufmerksam; eifrig; kein Form; adrectarius, adrectus, arrectus, derectus
impense (Adverb): impense, impensius, impensissime; verschwenderisch; übertrieben; außerordentlich; heftig; eifrig; kein Form
industriosus (Adjektiv): industriosus, industriosa, studiosum; industriosi, industriosae, industriosi; fleißig; emsig; betriebsam; tätig; eifrig; kein Form
actuose (Adverb): aktiv; tätig; eifrig; energisch; wirksam; kein Form; impigre, actualiter, animose
adpetens (Adjektiv): adpetens, adpetens, adpetens; adpetentis, adpetentis, adpetentis; verlangend; begehrend; strebend nach; eifrig; ambitioniert; kein Form
strinuus (Adjektiv): strinuus, strinua, strinuum; strinui, strinuae, strinui; tätig; rege; energisch; eifrig; fleißig; anstrengend; kein Form; strenuus, activus, actorius, actualis, actuosus
conruspari (Verb): conruspari, conruspor, conruspatus sum, -; eifrig suchen; durchsuchen; stöbern; aufspüren; kein Form; corruspari
navanter (Adverb): eifrig; fleißig; tätig; energisch; mit Eifer; kein Form
impiger (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; unverdrossen; fleißig; eifrig; unermüdlich; tätig; kein Form; actuosus, activus, actorius, actualis, animosus
appetentis (Verb): appetere, appeto, appetivi, appetitus; begehrlich; gierig; eifrig; nach etwas trachtend; kein Form; cupiens, appetens, concupiens
alacriter (Adverb): eifrig; munter; bereitwillig; schnell; lebhaft; kein Form; ambienter, aventer, cupienter, studiose
avide (Adverb): avide, avidius, avidissime; begierig; gierig; eifrig; unersättlich; kein Form; avare, avariter, adpetenter, appetenter, aviditer
flagranter (Adverb): flagranter, flagrantior, flagrantissime; glühend; leidenschaftlich; heftig; inbrünstig; eifrig; kein Form; fraglanter
vehementer (Adverb): vehementer, vehementius, vehementissime; heftig; mit Heftigkeit; stark; gewaltsam; ungestüm; eifrig; kein Form; acriter, efflictim, instanter
denixe (Adverb): denixe, denixius, denixissime; eifrig; angestrengt; mit aller Kraft; beharrlich; kein Form; enixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: