Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "erzählen"

renarrare (Verb)
renarrare, renarro, renarravi, renarratus
wieder erzählen
kein Form
praenarrare (Verb)
praenarro, praenarrare, praenarravi, praenarratus V TRANS lesser
vorher erzählen
kein Form
denarrare (Verb)
denarro, denarrare, denarravi, denarratus V TRANS lesser
genau erzählen
kein Form
enarrare (Verb)
enarro, enarrare, enarravi, enarratus V lesser
bis zu Ende erzählen
kein Form
narrare (Verb)
narrare, narro, narravi, narratus
erzählen
berichten
kundtun
kein Form
commemorare, deferre, referre
adnumerare (Verb)
adnumerare, adnumero, adnumeravi, adnumeratus
abzählen
mitzählen
bezahlen
kein Form
pendere
annumero (Verb)
annumero, annumerare, annumeravi, annumeratus V TRANS
zuzählen
auszahlen
hinzuzählen
kein Form
accenseo, appendo, astruere
eligere (Verb)
eligere, eligo, elegi, electus
auswählen
wählen
kein Form
desumere, deligere, optare, legere, creare
deligere (Verb)
deligere, deligo, delegi, delectus
wählen
auswählen
kein Form
eligere, desumere, optare, legere, creare
nerrat ()
sie erzählt
kein Form
enarrabilis (Adjektiv)
enarrabilis, enarrabilis, enarrabile ADJ lesser
erzählbar
kein Form
narrabilis
pronuntiator (Substantiv)
pronuntio, pronuntiare, pronuntiavi, pronuntiatus V
Erzähler
kein Form
fabulator
narrabilis (Adjektiv)
narrabilis, narrabilis, narrabile ADJ lesser
erzählbar
kein Form
enarrabilis
mythistoria (Substantiv)
mythistoriae, f.
fabelhafte Erzählung
kein Form
narratio (Substantiv)
narratio, narrationis N F lesser
Erzählung
story
kein Form
apologus, narratus, tabulatum
fabulator (Substantiv)
fabulo, fabulare, fabulavi, fabulatus V INTRANS Medieval uncommon
Erzähler
story-teller
kein Form
pronuntiator
immemoratus (Adjektiv)
immemoratus, -a, -um
unerwähnt
nicht erzählt
kein Form
apologus (Substantiv)
apologus, apologi N M lesser
Erzählung
Märchen
story
kein Form
narratio, narratus, tabulatum
numerare (Verb)
numerare, numero, numeravi, numeratus
zählen
kein Form
dinumerare
pernumerare (Verb)
pernumero, pernumerare, pernumeravi, pernumeratus V TRANS lesser
aufzählen
kein Form
abnumerare, enumerare, supputare
transnumero ()
durchzählen
kein Form
excavare (Verb)
excavare, excavo, excavavi, excavatus
aushöhlen
kein Form
dinumerare (Verb)
dinumero, dinumerare, dinumeravi, dinumeratus V TRANS
aufzählen
kein Form
numerare
traloquor ()
hererzählen
kein Form
cavare (Verb)
cavare, cavo, cavavi, cavatus
aushöhlen
kein Form
concavare
fabula (Substantiv)
fabulae, f.
Geschichte
Fabel
Gerede
Erzählung
Schauspiel
Theaterstück
Sage
kein Form
fabella, historia
enumerare (Verb)
enumero, enumerare, enumeravi, enumeratus V lesser
ausrechnen
aufzählen
kein Form
abnumerare, pernumerare, supputare
surrogare (Verb)
surrogo, surrogare, surrogavi, surrogatus V Medieval uncommon
nachwählen lassen
kein Form
optare (Verb)
optare, opto, optavi, optatus
wünschen
wählen
aussuchen
kein Form
capio, eligere, desumere, desiderare, designare
accenseo (Verb)
accenseo, accensere, accensui, accensus V TRANS uncommon
hinzurechnen
hinzuzählen
zugesellen
kein Form
annumero
felire (Verb)
felire, felio, felivi, felitus
brüllen
gröhlen
schreien
kein Form
rudere, ululare, clamare, mugire
designare (Verb)
designare, designo, designavi, designatus
anordnen
bestimmen
ersehen
wählen
kein Form
assignare, profiscere, optare, iubere, eligere
creare (Verb)
creare, creo, creavi, creatus
erschaffen
hervorbringen
schaffen
wählen
kein Form
aedifico, proferre, producere, prodere, optare
legere (Verb)
legere, lego, legi, lectus
auswählen
lesen
auflesen
sammeln
kein Form
colligere, conducere, deligere, deliegere, desumere
sublicius (Adjektiv)
sublicius, sublicia, sublicium ADJ lesser
auf Pfählen ruhend
kein Form
fabella (Substantiv)
fabella, fabellae N F lesser
Fabel
kleine Erzählung
Fabel
fable
kein Form
fabula, fabella
immemoratum (Substantiv)
immemorati, n.
unerwähnte Dinge
nicht erzählte Dinge
kein Form
sufficere (Verb)
sufficere, sufficio, suffeci, suffectus
ausreichen
genügen
fähig sein
einer Sache gewachsen sein
ernennen
nachwählen
kein Form
suppetere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum