Übersetzungen zu „richtig gemischt“

temperatus (Adjektiv): temperatus, temperata, temperatum; temperati, temperatae, temperati; gemäßigt; mild; mäßig; richtig gemischt; wohlproportioniert; gemäßigt; mild; mäßig; kein Form; mansuetus, temperatus
miscellus (Adjektiv): miscellus, miscella, miscellum; miscelli, miscellae, miscelli; gemischt; vermischt; verschiedenartig; bunt gemischt; kein Form; admixtus, promiscus, mistus, immixtus, immistus
justificatus (Adjektiv): justificatus, justificata, justificatum; justificati, justificatae, justificati; gerechtfertigt; für richtig befunden; freigesprochen; kein Form; diffors
immixtus (Adjektiv): immixtus, immixta, immixtum; immixti, immixtae, immixti; gemischt; vermischt; ungemischt; kein Form; admixtus, adulteratus, ammixtus, confusicius, immistus
bigenus (Adjektiv): bigenus, bigena, bigenum; bigeni, bigenae, bigeni; von zweierlei Art; Bastard-; gemischt; kein Form; miscellus
recta (Adverb): geradewegs; geradeaus; direkt; aufrecht; richtig; gerecht; kein Form; rectum
vere (Adverb): vere, verius, verissime; wahrhaftig; wirklich; tatsächlich; echt; in Wahrheit; richtig; gerecht; kein Form; certo
bene (Adverb): bene, melius, optime; gut; wohl; richtig; günstig; vorteilhaft; glücklich; erfolgreich; kein Form
mistus (Adjektiv): mistus, mista, mistum; misti, mistae, misti; gemischt; vermischt; vermengt; zusammengesetzt; kein Form; admixtus, adulteratus, ammixtus, confusicius, immistus
mixtim (Adverb): vermischt; gemischt; durcheinander; wahllos; kein Form; commistim, commixtim
commiscuus (Adjektiv): commiscuus, commiscua, commiscuum; commiscui, commiscuae, commiscui; vermischt; gemischt; gemeinsam; allgemein; unterschiedslos; kein Form; chydaeus, communalis, intergerivus, promiscuus, protritus
recte (Adverb): richtig; korrekt; ordentlich; rechtmäßig; geradeaus; direkt; kein Form; recte
proprie (Adverb): eigentlich; genau; richtig; besonders; speziell; ausdrücklich; in eigenem Namen; kein Form; apprime
permixtus (Adjektiv): permixtus, permixta, permixtum; permixti, permixtae, permixti; vermischt; gemischt; durchmischt; unordentlich; verworren; kein Form
commixtim (Adverb): gemischt; vermischt; durcheinander; gemeinsam; kein Form; commistim, communitus, coniunctim, conmunitus, mixtim
justificare (Verb): justificare, justifico, justificavi, justificatus; rechtfertigen; verteidigen; freisprechen; für richtig erklären; beweisen; kein Form
rectus (Adjektiv): rectus, recta, rectum; recti, rectae, recti; recht; richtig; gerade; aufrecht; aufrichtig; gerecht; ordentlich; passend; kein Form; aequus, suppus
permistus (Adjektiv): permistus, permista, permistum; permisti, permistae, permisti; vermischt; gemischt; unordentlich; verworren; durcheinander; kein Form
contemperare (Verb): contemperare, contempero, contemperavi, contemperatus; temperieren; mäßigen; regulieren; richtig mischen; abstimmen; anpassen; kein Form
juste (Adverb): juste, justius, justissime; gerecht; rechtmäßig; zu Recht; genau; richtig; präzis; kein Form; probe
commode (Adverb): commode, commodius, commodissime; bequem; passend; geeignet; richtig; leicht; angenehm; gut; ordentlich; kein Form; congruenter
adtemperare (Verb): adtemperare, adtempero, adtemperavi, adtemperatus; anpassen; angleichen; mäßigen; mildern; abstimmen; richtig mischen; vermischen; kein Form; attemperare
correctus (Adjektiv): correctus, correcta, correctum; correcti, correctae, correcti || correcti, m.; korrigiert; verbessert; berichtigt; reformiert; geläutert; genau; richtig; Korrektur; Verbesserung; kein Form
ammixtus (Adjektiv): ammixtus, ammixta, ammixtum; ammixti, ammixtae, ammixti || ammixtus, m.; gemischt; vermischt; beigemischt; Mischung; Gemisch; Vermischung; kein Form; admixtus, adulteratus, confusicius, immistus, immixtus
mixticius (Adjektiv): mixticius, mixticia, mixticium; mixticii, mixticiae, mixticii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; kein Form; mestitius, misticius, mistitius, mixtitius
mistitius (Adjektiv): mistitius, mistitia, mistitium; mistitii, mistitiae, mistitii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; kein Form; mestitius, misticius, mixticius, mixtitius
adulteratus (Adjektiv): adulteratus, adulterata, adulteratum; adulterati, adulteratae, adulterati; verfälscht; gefälscht; verunreinigt; unecht; gemischt; kein Form; admixtus, ammixtus, confusicius, contaminatus, immistus
admixtus (Adjektiv): admixtus, admixta, admixtum; admixti, admixtae, admixti || admixtus, m.; gemischt; vermischt; beigemischt; zusammengemischt; Mischung; Gemisch; Beimischung; Vermischung; kein Form; ammixtus, adulteratus, confusicius, immistus, immixtus
commodum (Substantiv): commodi, n.; Vorteil; Nutzen; Annehmlichkeit; Bequemlichkeit; Gewinn; Gelegenheit; günstige Gelegenheit; passend; bequem; richtig; zweckmäßig; kein Form; utilitas, emolumentum, commodus, beneficium, usus
electarium (Substantiv): electarii, n.; Latwerge; Elektuarium; Arzneipaste (meist aus pulverförmigen Medikamenten mit Honig oder Sirup gemischt); Lutschpastille; kein Form; electuarium, ecligma
mixtitius (Adjektiv): mixticius, mixticia, mixtitium; mixticii, mixticiae, mixticii; gemischt; vermischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; Hybrid-; kein Form; mestitius, misticius, mistitius, mixticius
misticius (Adjektiv): misticius, misticia, misticium; misticii, misticiae, misticii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; Hybrid-; kein Form; mestitius, mistitius, mixticius, mixtitius
promiscus (Adjektiv): promiscus, promiscua, promiscuum; promiscui, promiscuae, promiscui; gemischt; ununterschiedlich; unterschiedslos; gemein; gewöhnlich; alltäglich; unterschiedslos; gemeinsam; kein Form; admixtus, passivus, mistus, miscellus, immixtus
promiscuus (Adjektiv): promiscuus, promiscua, promiscuum; promiscui, promiscuae, promiscui; gemischt; vermischt; unterschiedslos; allgemein; gemeinsam; ununterscheidbar; unterschiedslos; durcheinander; allgemein; gemeinsam; kein Form; chydaeus, commiscuus, communalis, intergerivus, miscellus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: