Übersetzungen zu „friedlich“

requietus (Adjektiv): requietus, requieta, quietum; requieti, requietae, requieti; ausgeruht; erholt; ruhig; still; friedlich; kein Form
quiete (Adverb): quiete, quietius, quietissime; ruhig; still; friedlich; gelassen; ungestört; kein Form; placide
pacatus (Adjektiv): pacatus, pacata, pacatum; pacati, pacatae, pacati; friedlich; ruhig; still; befriedet; beuhigt; kein Form
inturbidus (Adjektiv): inturbidus, inturbida, inturbidum; inturbidi, inturbidae, inturbidi; ungestört; ruhig; gelassen; friedlich; still; kein Form; imperturbatus, inexcitus, taciturnus
imbellis (Adjektiv): imbellis, imbellis, imbelle; imbellis, imbellis, imbellis; unkriegerisch; friedlich; feige; nicht kriegstüchtig; kein Form; inbellis
alcyoneus (Adjektiv): alcyoneus, alcyonea, alcyoneum; alcyonei, alcyoneae, alcyonei; friedlich; ruhig; heiter; glücklich; halkyonisch; kein Form; alcyonidus
tranquillus (Adjektiv): tranquillus, tranquilla, tranquillum; tranquilli, tranquillae, tranquilli; ruhig; still; friedlich; gelassen; ungestört; heiter; kein Form; placidus, aequanimis, imperturbatus, silens
concorditer (Adverb): concorditer, concordius, concordissime; einträchtig; einmütig; harmonisch; friedlich; übereinstimmend; kein Form; concorde, harmonice
concors (Adjektiv): concors, concors, concors; concordis, concordis, concordis; einträchtig; einig; übereinstimmend; harmonisch; friedlich; kein Form; concordis, unanimans
concordis (Adjektiv): concordis, concordis, concorde; concordis, concordis, concordis; einträchtig; einig; übereinstimmend; harmonisch; friedlich; kein Form; concors
placide (Adverb): placide, placidius, placidissime; sanft; ruhig; still; friedlich; gelassen; allmählich; kein Form; quiete, paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
pacificus (Adjektiv): pacificus, pacifica, pacificum; pacifici, pacifica, pacifici; friedlich; Frieden stiftend; befriedend; versöhnlich; ruhig; kein Form
quietus (Adjektiv): quietus, quieta, quietum; quieti, quietae, quieti; ruhig; still; friedlich; gelassen; ungestört; untätig; abgeschlossen; kein Form; sedatus
mansues (Adjektiv): mansues, mansues, mansues; mansuetis, mansuetis, mansuetis; zahm; sanft; mild; friedlich; kein Form; mansues
concordialis (Adjektiv): concordialis, concordialis, concordiale; concordialis, concordialis, concordialis; Eintracht betreffend; einträchtig; harmonisch; friedlich; kein Form
halcycon (Substantiv): halcyonis, f. || halcyon, halcyon, halcyon; halcyonis, halcyonis, halcyonis; Eisvogel; Alkyone; friedlich; ruhig; gelassen; Alkyonisch; kein Form; alcedo, alcyon, alcyone
mansuetus (Adjektiv): mansuetus, mansueta, mansuetum; mansueti, mansuetae, mansueti; zahm; sanft; mild; friedlich; gnädig; kein Form; temperatus, mansuetare, mansuescere, mansuefacere, domitare
alcyonidus (Adjektiv): alcyonidus, alcyonida, alcyonidum; alcyonidi, alcyonidae, alcyonidi; Alkyonisch; zum Eisvogel gehörig; ruhig; friedlich; kein Form; alcyoneus
impacificus (Adjektiv): impacificus, impacifica, impacificum; impacifici, impacificae, impacifici; unbefriedend; friedlos; nicht friedlich; den Frieden störend; kein Form
placidus (Adjektiv): placidus, placida, placidum; placidi, placidae, placidi; ruhig; friedlich; sanft; still; gelassen; mild; eben; glatt; kein Form; mitis, aequanimis, tranquillus, mollis, imperturbatus
alcyonis (Adjektiv): alcyonis, alcyonis, alcyonis; alcyonis, alcyonis, alcyonis; Alkyonisch; zum Eisvogel gehörig; ruhig; friedlich; heiter; kein Form
inbellis (Adjektiv): inbellis, inbellis, inbelle; inbellis, inbellis, inbellis; unkriegerisch; friedlich; unfähig zum Krieg; nicht für den Krieg geeignet; wehrlos; kein Form; imbellis, pacifier
pacalis (Adjektiv): pacalis, pacalis, pacale; pacalis, pacalis, pacalis; friedlich; zum Frieden gehörig; Friedens-; dem Frieden dienlich; kein Form; placidus
otiosus (Adjektiv): otiosus, otiosa, otiosum; otiosi, otiosae, otiosi || otiosi, m.; müßig; untätig; ruhig; friedlich; unbeschäftigt; unnütz; wirkungslos; Privatmann; Mann im Ruhestand; Müßiggänger; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: