Übersetzungen zu „mit freude“

grate (Adverb): grate, gratius, gratissime; angenehm; erfreulich; willig; dankbar; gern; mit Freude; mit Vergnügen; kein Form
gratanter (Adverb): dankbar; bereitwillig; gern; mit Freude; zufrieden; kein Form
gratulanter (Adverb): freudig; voller Freude; mit Dankbarkeit; dankbar; kein Form
laete (Adverb): laete, laetius, laetissime; freudig; fröhlich; froh; heiter; mit Freude; kein Form
gaudimonium (Substantiv): gaudimonii, n.; Freude; Wonne; Jubel; Frohsinn; kein Form
fruitio (Substantiv): fruitionis, f.; Genuss; Freude; Vergnügen; Befriedigung; Nutzung; kein Form
frunescere (Verb): frunescere, frunesco, -, -; genießen; sich erfreuen an; Freude haben an; kein Form; fruari, frunisci
deliciolum (Substantiv): delicioli, n.; kleiner Liebling; kleine Freude; Spielzeug; kein Form; deliciola, delicium
laetabundus (Adjektiv): laetabundus, laetabunda, laetabundum; laetabundi, laetabundae, laetabundi; hocherfreut; jubelnd; frohlockend; voller Freude; kein Form
dulce (Substantiv): dulcis, n.; Süßigkeit; Süßes; Labsal; Freude; Vergnügen; kein Form; dulcis, suavidicus
laetatio (Substantiv): laetationis, f.; Freude; Fröhlichkeit; Jubel; Frohlocken; Entzücken; kein Form
delicius (Substantiv): delicii, m.; Vergnügen; Freude; Genuss; Liebling; Liebkind; kein Form
gaudium (Substantiv): gaudii, n.; Freude; Vergnügen; Wonne; Lust; Genuss; Befriedigung; kein Form; laetitia
oblectare (Verb): oblectare, oblecto, oblectavi, oblectatus; erfreuen; unterhalten; ergötzen; Vergnügen bereiten; Freude machen; kein Form; beare, delectare, iuvare
oblectatio (Substantiv): oblectationis, f.; Ergötzung; Vergnügen; Unterhaltung; Zeitvertreib; Freude; kein Form; oblectatio
laetitia (Substantiv): laetitiae, f.; Freude; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jubel; Vergnügen; kein Form; gaudium
delectatio (Substantiv): delectationis, f.; Vergnügen; Freude; Genuss; Ergötzung; Unterhaltung; Reiz; kein Form; adlubentia, alacritas, colloquium, ludus, voluptas
jocundiatas (Substantiv): jocundiatatis, f.; Annehmlichkeit; Lieblichkeit; Reiz; Anmut; Freude; Fröhlichkeit; kein Form; jocunditas, iucunditas, dulcedo, incantamen, incantamentum
delicium (Substantiv): delicii, n.; Vergnügen; Freude; Wonne; Liebling; Liebkind; Luxus; Genuss; kein Form; deliciola, deliciolum
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
iucunditas (Substantiv): iucunditatis, f.; Annehmlichkeit; Lieblichkeit; Reiz; Freude; Gefälligkeit; Ergötzlichkeit; kein Form; suavitas, jocunditas, jocundiatas, iucunditas, amoenitas
volupia (Substantiv): Volupiae, f.; Volupia (Göttin der Freude/Lust); kein Form
exsultatio (Substantiv): exsultationis, f.; Jubel; Freude; Frohlocken; Triumph; Entzücken; kein Form; exultatio
oblectamentum (Substantiv): oblectamenti, n.; Vergnügen; Freude; Ergötzung; Unterhaltung; Zeitvertreib; kein Form; oblectamen, delectamentum
jucundare (Verb): jucundare, jucundo, jucundavi, jucundatus; erfreuen; erfreuen; vergnügen; Freude bereiten; froh machen; kein Form; jocundare, beneplacere, complacere, conplacere, mulcere
agalma (Substantiv): agalmatis, n.; Statue; Bild; Abbild; Schmuck; Zierde; Gegenstand der Freude; kein Form
gaudere (Verb): gaudere, gaudeo, gavisus sum, -; sich freuen; froh sein; sich erfreuen; Freude empfinden; Gefallen finden an; kein Form; laetari
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
delectatiuncula (Substantiv): delectatiunculae, f.; kleine Freude; geringes Vergnügen; kleine Belustigung; kein Form
voluptas (Substantiv): voluptatis, f.; Vergnügen; Lust; Genuss; Freude; Behagen; sinnliches Vergnügen; kein Form; adlubentia, alacritas, delectatio
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
delectare (Verb): delectare, delecto, delectavi, delectatus; erfreuen; erfreuen an; Freude machen; Spaß machen; gefallen; ergötzen; unterhalten; Vergnügen bereiten; interessieren; kein Form; beare, iuvare, oblectare, placere
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
eugae (Interjektion): bravo!; hurra!; gut!; fein!; oh!; ah!; Ausdruck der Freude; des Vergnügens oder der Überraschung (manchmal ironisch); kein Form; euge
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
praegestire (Verb): praegestire, praegestio, -, -; sich lebhaft freuen; sich sehr freuen; ungeduldig sein; vor Freude ungestüm sein; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: