Übersetzungen zu „völlig verlassen“

desertus (Adjektiv): desertus, deserta, desertum; deserti, desertae, deserti; verlassen; öde; einsam; wüst; unbewohnt; verlassen; verlassen im Stich gelassen; kein Form; sabacthani, abrelictus, solus, vastus
derelinquere (Verb): derelinquere, derelinquo, dereliqui, derelictus; völlig verlassen; im Stich lassen; preisgeben; vernachlässigen; unbeachtet lassen; kein Form
desolatus (Adjektiv): desolatus, desolata, desolatum; desolati, desolatae, desolati; verlassen; einsam; öde; verlassen; unbewohnt; kein Form; deficere, deserere, destituere, egredi, relinquere
abrelictus (Adjektiv): abrelictus, abrelicta, abrelictum; abrelicti, abrelictae, abrelicti; verlassen; verlassen; preisgegeben; aufgegeben; kein Form; deperditus, desertus, relictus
confindere (Verb): confindere, confido, confisus sum, -; völlig vertrauen; festes Vertrauen haben; sich verlassen auf; sicher sein; kein Form; distrahere, dividere, findere, participare
persolus (Adjektiv): persolus, persola, persolum; persoli, persolae, persoli; ganz allein; völlig einsam; völlig isoliert; kein Form
permadefacio (Verb): permadefacere, permadefacio, permadefeci, permadefactus; völlig durchnässen; durchweichen; völlig befeuchten; kein Form
discoquere (Verb): discoquere, discoquo, discoxi, discoctus; völlig verkochen; völlig auskochen; verdauen; auflösen; kein Form; percoquere
cohumidare (Verb): cohumidare, cohumido, cohumidavi, cohumidatus; völlig durchnässen; völlig befeuchten; tränken; kein Form
perdomare (Verb): perdomare, perdomo, perdomui, perdomitus; völlig zähmen; völlig bezwingen; unterwerfen; besiegen; kein Form
connudatus (Adjektiv): connudatus, connudata, connudatum; connudati, connudatae, connudati; völlig nackt; gänzlich entblößt; völlig ausgezogen; kein Form
commanifestare (Verb): commanifestare, commanifesto, commanifestavi, commanifestatus; völlig offenbaren; völlig klar machen; deutlich manifestieren; kein Form
caducarius (Adjektiv): caducarius, caducaria, caducarium; caducarii, caducariae, caducarii; zum Verfall gehörig; anfällig; hinfällig; epileptisch; kein Form; comitialis, epilempticus, epilepticus
perpacare (Verb): perpacare, perpaco, perpacavi, perpacatus; völlig befrieden; vollständig beruhigen; völlig unterwerfen; vollkommen zur Ruhe bringen; kein Form
perpotiri (Verb): perpotiri, perpotior, perpotitus sum, -; völlig genießen; vollständig besitzen; völlig in Besitz nehmen; die volle Kontrolle haben über; kein Form
deludificari (Verb): deludificari, deludificor, deludificatus sum, -; völlig verspotten; zum Narren halten; gründlich täuschen; völlig hinters Licht führen; kein Form; deludificare
perbibere (Verb): perbibere, perbibo, perbibi, -; völlig austrinken; ganz aussaugen; völlig in sich aufnehmen; durchtränken; kein Form
conmereri (Verb): conmereri, conmereor, conmeritus sum, -; völlig verdienen; sich völlig verdient machen; erwerben; zuziehen; kein Form; commerere, commereri, conmerere, emerere, emereri
sabacthani (Verb): -; du hast mich verlassen; kein Form; desertus, solus
contenebrascere (Verb): contenebrascere, contenebrasco, contenebravi, -; völlig verdunkeln; ganz dunkel werden; sich völlig verfinstern; kein Form
abitare (Verb): abire, abeo, abii, abitus; weggehen; abreisen; verlassen; verschwinden; kein Form; abambulare, amigrare, apoculare, apscedere, elongare
relictio (Substantiv): relictionis, f.; Verlassen; Verlassung; Zurücklassung; Preisgabe; kein Form
orbus (Adjektiv): orbus, orba, orbum; orbi, orbae, orbi; verwaist; kinderlos; beraubt; verlassen; mittellos; kein Form
desperatus (Adjektiv): desperatus, desperata, desperatum; desperati, desperatae, desperati; verzweifelt; hoffnungslos; aussichtslos; verlassen; verwegen; kein Form
egredi (Verb): egredi, egredior, egressus sum, -; hinausgehen; herausgehen; verlassen; aussteigen; überschreiten; kein Form; deficere, deserere, desolatus, destituere, excedere
deperditus (Adjektiv): deperditus, deperdita, deperditum; deperditi, deperditae, deperditi; verloren; zugrunde gerichtet; verdorben; verlassen; hoffnungslos; kein Form; abrelictus, insincerus, relictus
fidere (Verb): fidere, fido, fisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; zutrauen; kein Form; confidere, credere, mandare
solus (Adjektiv): solus, sola, solum; solius, solius, solius; allein; einzig; einzigartig; einsam; verlassen; nur; kein Form; desertus, sabacthani, unicus
viduare (Verb): viduare, viduo, viduavi, viduatus; berauben; verwitwen; entblößen; verlassen; vereinsamen; kein Form
derelictio (Substantiv): derelictionis, f.; Verlassen; Verlassung; Vernachlässigung; Preisgabe; Aufgabe; kein Form; neglectus
desolare (Verb): desolare, desolo, desolavi, desolatus; verlassen; verwüsten; vereinsamen; trostlos machen; kein Form
deserere (Verb): deserere, desero, deserui, desertus; verlassen; im Stich lassen; preisgeben; aufgeben; versäumen; kein Form; destituere, deficere, desolatus, egredi, relinquere
desse (Verb): deesse, desum, defui, defuturus; fehlen; mangeln; abwesend sein; verlassen; im Stich lassen; kein Form; deesse, abesse, indicere
confidere (Verb): confidere, confido, confisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; überzeugt sein; kein Form; credere, fidere, mandare
linquere (Verb): linquere, linquo, liqui, lictus; verlassen; zurücklassen; aufgeben; im Stich lassen; preisgeben; kein Form
relictus (Adjektiv): relictus, relicta, relictum; relicti, relictae, relicti; verlassen; aufgegeben; zurückgelassen; übriggeblieben; verwaist; verfallen; kein Form; abrelictus, deperditus
desuere (Verb): deesse, desum, defui, defuturus; fehlen; mangeln; abwesend sein; verlassen; im Stich lassen; kein Form; figere, officere
destitutus (Adjektiv): destitutus, destituta, destitutum; destituti, destitutae, destituti; mittellos; verlassen; preisgegeben; entblößt; ohne; hilflos; kein Form
relinquere (Verb): relinquere, relinquo, reliqui, relictus; zurücklassen; verlassen; aufgeben; preisgeben; im Stich lassen; vererben; kein Form; destituere, amittere, omittere, egredi, dimittere
deesse (Verb): deesse, desum, defui, defuturus; fehlen; mangeln; abwesend sein; verlassen; im Stich lassen; kein Form; desse, abesse, indicere
deponeferi (Verb): deponere, depono, deposui, depositus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; aufgeben; beiseite legen; verlassen; kein Form
avius (Adjektiv): avius, avia, avium; avii, aviae, avii; abgelegen; entlegen; einsam; unwegsam; verlassen; verirrt; auf Irrwegen; kein Form; abditus, semotus
viduus (Adjektiv): viduus, vidua, viduum; vidui, viduae, vidui; verwitwet; Witwer; Witwe; ledig; beraubt; leer; einsam; verlassen; kein Form
desertio (Substantiv): desertionis, f.; Desertion; Verlassen; Verlassung; Fahnenflucht; Abfall; kein Form; destitutio, transfugium
desitus (Adjektiv): desitus, desita, desitum; desiti, desitae, desiti || desitus, m.; beendet; aufgehört; eingestellt; verlassen; Aufhören; Ende; Stillstand; Unterbrechung; kein Form
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
deserpere (Verb): deserpere, deserpo, deserpsi, desereptus; herabkriechen; entkriechen; sich entfernen von; verlassen; im Stich lassen; kein Form
transicere (Verb): transicere, transicio, transieci, transiectus; hinübergehen; überschreiten; durchqueren; durchstechen; übertragen; verlassen; zu Ende gehen; kein Form; mancipare, spiculare, traicere, trajicere, transfodere
eremus (Adjektiv): eremi, m. || eremus, erema, eremum; eremi, eremae, eremi; Wüste; Einöde; Wildnis; einsamer Ort; verlassen; einsam; öde; wüst; kein Form; heremus, eremus
destituere (Verb): destituere, destituo, destitui, destitutus; verlassen; im Stich lassen; enttäuschen; preisgeben; nicht halten; entbehren lassen; kein Form; deserere, relinquere, deficere, desolatus, egredi

Übersetzungen zu „völlig verlassen“

Alternative Quellen