Übersetzungen zu „wenn auch“

etsi (Konjunktion): auch wenn; obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; kein Form; tametsi, cum, etiamsi
etiamsi (Konjunktion): auch wenn; selbst wenn; wenn auch; obwohl; obgleich; kein Form; etsi, quanquam, quum
quamvis (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; wie sehr auch; wie sehr auch; so viel du willst; beliebig; kein Form; quamvis
quotienscumque (Adverb): sooft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quotiesquonque (Adverb): so oft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque
quotiescumque (Adverb): so oft auch; jedesmal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescunque, quotiesquonque
quanquam (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; trotzdem; kein Form; etiamsi, quum
tametsi (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; trotzdem; jedoch; kein Form; etsi, autem, cum
quandocunque (Adverb): wann auch immer; zu jeder Zeit; jedesmal wenn; kein Form; quandocumque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
sicubi (Adverb): wenn irgendwo; wo auch immer; falls irgendwo; kein Form
quotienscunque (Adverb): so oft; so oft auch; jedes Mal wenn; kein Form; quotienscumque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quodsi (Konjunktion): wenn aber; wenn nun; jedoch wenn; falls aber; kein Form; sin
quotiescunque (Adverb): sooft; so oft als; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiesquonque
quotiensquonque (Adverb): sooft; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
siquidem (Konjunktion): da ja; da nämlich; zumal; wenn wirklich; wenn überhaupt; kein Form
nisi (Konjunktion): wenn nicht; es sei denn; außer wenn; kein Form
quantumcumque (Adverb): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wie auch immer; so sehr auch; so viel auch immer; wie viel auch immer; was auch immer; kein Form
quocumque (Adverb): wohin auch immer; wo auch immer; nach welcher Richtung auch immer; kein Form; quoquo, quacumque
quocunque (Adverb): wo auch immer; wohin auch immer; in welche Richtung auch immer; kein Form; quoquomque, quacunque, quaqua, ubicumque, ubiquomque
quoquomque (Adverb): wo auch immer; wohin auch immer; in welche Richtung auch immer; kein Form; quocunque, quacunque, quaqua, ubicumque, ubiquomque
quisquis (Pronomen): quisquis, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wer auch immer; wer es auch sei; jeder; der; jeder beliebige; was auch immer; was es auch sei; jedes; das; kein Form; quisquis, wuicumque, quoquo
quoquo (Adverb): wohin auch immer; wo auch immer; in welche Richtung auch immer; kein Form; quocumque, quacumque, quisquis
quacumque (Adverb): wo auch immer; wie auch immer; auf welche Weise auch immer; kein Form; quacumque, quocumque, quoquo
quaqua (Adverb): wohin auch immer; in welcher Richtung auch immer; auf welche Weise auch immer; überallhin; kein Form; quacunque, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
quacunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; in irgendeiner Weise; wo auch immer; wohin auch immer; kein Form; quaqua, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
sin (Konjunktion): wenn aber; wenn dagegen; wo aber; hingegen; im Gegenteil; kein Form; quodsi
quicquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; alles was; kein Form; quodquod, quicquid, chodchod
siquando (Adverb): wenn jemals; wenn irgendwann; falls jemals; kein Form
quodnisi (Konjunktion): wenn aber nicht; wenn nicht; es sei denn; kein Form
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
quodquod (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; kein Form; quicquid, quodquod, chodchod
utinam (Adverb): wenn doch; dass doch; hoffentlich; möchte doch; wenn nur; kein Form; nonne
utquomque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; jedenfalls; in jedem Fall; kein Form; utcumque, utcunque, adquo, adusque
quantumvis (Adverb): wie sehr auch immer; so viel auch; beliebig viel; in beliebigem Maße; kein Form; quantusvis
qu (Pronomen): quidam, quaedam, quiddam; cuiusdam, cuiusdam, cuiusdam || quicumque, quaecumque, quodcumque; cuiuscumque, cuiuscumque, cuiuscumque; ein gewisser; jemand; etwas; irgendein; einige; wer auch immer; jeder der; was auch immer; alles was; kein Form
utut (Konjunktion): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jedem Fall; kein Form
utcumque (Adverb): wie auch immer; wie dem auch sei; jedenfalls; irgendwie; kein Form; utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque
quoiquoimodi (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; jedenfalls; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi
quemquem (Pronomen): quisquis, quaeque, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wen auch immer; irgendjemanden; wer auch immer; kein Form
cuncumque (Konjunktion): wann auch immer; zu welcher Zeit auch immer; kein Form
cuicuimodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von jeglicher Art; kein Form; cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
utcunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; jedenfalls; auf jeden Fall; kein Form; utcumque, utquomque, adquo, adusque
quomodocumque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; quomodocunque, atvero, utcumque
qualitercunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercumque
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
qualitercumque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercunque
quojusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendwelcher Art; kein Form; cujusmodicumque, cuiusquemodi
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
quomodocunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; ganz egal wie; kein Form; quomodocumque, atvero
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: