Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) › 229

Übersetzungen auf Latein.me

von leandro.s am 27.09.2014
Es fehlen nicht diejenigen, die uns beiden vorgezogen werden.

von jonna917 am 01.04.2015
Es gibt Menschen, die besser gehalten werden als wir beide.

desunt: desse: fehlen, mangeln, abwesend sein, verlassen, im Stich lassen
nec: nec: und nicht, auch nicht, weder, nicht einmal
nostrum: noster: unser, unsere, unser eigenes, die Unsrigen, unsere Leute, unsere Familie, unsere Partei, unser, unsere, unseres
praeferantur: praeferre: vor sich hertragen, vorzeigen, zeigen, vorziehen, anbieten, darlegen, höher schätzen
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
utrique: uter: welcher (von beiden), welcher von zweien, welcher (von beiden), welcher von zweien, Schlauch, Lederschlauch, Weinschlauch, Sack; que: und, auch, sogar