Qui beneficium accipit, maius accipit, quo magis eo indiget; magis autem indiget uita, qui uiuit, quam qui natus non est, ut qui ne indigere quidem omnino possit: maius ergo beneficium accipit pater, si uitam a filio accipit, quam filius a patre, quod natus est.
von fiete87 am 30.08.2018
Wer Hilfe erhält, empfängt einen umso größeren Wert, je dringender er sie benötigt. Ein lebender Mensch braucht das Leben mehr als jemand, der noch nicht geboren wurde, da ein Ungeborener überhaupt nichts benötigen kann. Wenn also ein Vater lebensrettende Hilfe von seinem Sohn erhält, empfängt er ein größeres Geschenk, als der Sohn es empfing, als der Vater ihm durch die Geburt das Leben schenkte.
von milan.k am 14.09.2013
Wer einen Nutzen empfängt, empfängt einen größeren, je mehr er dessen bedarf; zudem bedarf derjenige, der lebt, des Lebens mehr als derjenige, der nicht geboren ist, wie einer, der überhaupt nichts benötigen kann: Daher empfängt der Vater einen größeren Nutzen, wenn er das Leben von seinem Sohn empfängt, als der Sohn vom Vater, weil er geboren wurde.