Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) › 239

Übersetzungen auf Latein.me

von evelyne.z am 12.12.2015
Es ist mir nicht möglich, mehrdeutige Worte zu verfolgen und meine Schlauheit darin zu erproben.

von luis.847 am 21.08.2023
Ich verschwende keine Zeit damit, mehrdeutige Worte zu jagen und meine Klugheit daran zu demonstrieren.

cadentia: cadere: fallen, sinken, stürzen, sterben, umkommen, abnehmen, sich ereignen, sich zutragen
consectari: consectari: verfolgen, eifrig folgen, nachjagen, suchen, nacheifern, trachten nach
dubie: dubius: zweifelhaft, unsicher, bedenklich, ungewiss, gefährlich, misslich, zweifelhaft, unsicher
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
experiri: experiri: erfahren, erproben, versuchen, kennenlernen, erleben, durchmachen
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
meam: meus: mein, meine, meines, meinige
mihi: mihi: mir, für mich, meinerseits
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
vacat: vacare: leer stehen, frei sein, unbewohnt sein, Zeit haben für, frei sein von, ohne sein
vafritiam: vafer: schlau, listig, gerissen, raffiniert, gewieft, klug, pfiffig, schlau, listig, gerissen, raffiniert, gewieft, klug, pfiffig
verba: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage