Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) › 021

Übersetzungen auf Latein.me

von oemer.879 am 14.06.2022
Wie sollen wir diesem Dahintreiben entkommen.

von ibrahim846 am 23.03.2022
Wie können wir uns von diesem endlosen Kampf befreien?

effugiemus: effugere: entfliehen, entgehen, entlaufen, entkommen, vermeiden, sich entziehen
hanc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
modo: modus: Art und Weise, Methode, Maß, Grenze, Beschränkung, Melodie, Rhythmus; modo: gerade, eben, soeben, neulich, kürzlich, nur, bloß, auf eine gewisse Weise, gewissermaßen, nur, wenn nur, vorausgesetzt dass
quo: quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo); qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
volutationem: volutare: wälzen, rollen, hin und her bewegen, überlegen, erwägen; ion: Ion (Sohn des Apollon in der griechischen Mythologie)