Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX)  ›  165

Quomodo ergo hoc ipsum nobis apparuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matthias.z am 04.10.2017
So erschien es uns.

von dua.o am 18.12.2020
Wie also dies selbst uns erschien.

Analyse der Wortformen

apparuit
apparere: erscheinen, sich zeigen, offenbar werden, offenkundig sein, klar sein, anwesend sein, dienen
ergo
ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin
hoc
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
ipsum
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es, eben dieser, eben diese, eben dieses, der Betreffende, die Betreffende, das Betreffende
nobis
nobis: uns, wir
quomodo
quomodo: wie, auf welche Weise, in welcher Art und Weise, inwiefern, als

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum