Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) › 160

Übersetzungen auf Latein.me

von nisa907 am 30.04.2019
Die abscheulichsten Taten verstärkte er durch die Grausamkeit seiner Worte.

von veronika.822 am 15.09.2023
Er verschlimmerte seine grausamen Taten noch durch seine harten Worte.

atrocitate: atrocitas: Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Schrecklichkeit, Gräueltat, Härte, Strenge
augebat: augere: vergrößern, vermehren, steigern, fördern, erhöhen, ausdehnen, bereichern
facta: factum: Tat, Handlung, Fakt, Tatsache, Ereignis, Begebenheit; facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
immanissima: immanis: ungeheuer, riesig, gewaltig, unmenschlich, grausam, wild, entsetzlich, abscheulich
verborum: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage