Actum et de sacris aegyptiis iudaicisque pellendis factumque patrum consultum ut quattuor milia libertini generis ea superstitione infecta quis idonea aetas in insulam sardiniam veherentur, coercendis illic latrociniis et, si ob gravitatem caeli interissent, vile damnum; ceteri cederent italia nisi certam ante diem profanos ritus exuissent.
von levin.868 am 11.05.2017
Der Senat befasste sich auch mit der Vertreibung ägyptischer und jüdischer Religionspraktiken. Sie beschlossen, dass 4.000 junge Freigelassene und Nachkommen von Freigelassenen, die diese vermeintlich fragwürdigen Glaubensvorstellungen angenommen hatten, nach Sardinien geschickt werden sollten, um dortige Banditen zu bekämpfen. Wenn sie an den rauen Klimabedingungen sterben würden, gälte dies als kein großer Verlust. Die Übrigen mussten Italien verlassen, es sei denn, sie verzichteten bis zu einem festgelegten Termin auf ihre Religionspraktiken.
von ksenia.f am 22.08.2018
Es wurde auch Maßnahmen gegen ägyptische und jüdische heilige Riten ergriffen, um sie zu vertreiben, und ein Senatsbeschluss wurde gefasst, dass viertausend Freigelassene, die mit diesem Aberglauben infiziert waren und im geeigneten Alter standen, auf die Insel Sardinien transportiert werden sollten, um dort Banditentum zu unterdrücken und falls sie aufgrund der Strenge des Klimas umkämen, wäre der Verlust gering; die anderen sollten Italien verlassen, es sei denn, sie hätten vor einem festgelegten Tag die gottlosen Riten abgelegt.