Antistii soceri attulit: effugeret segnem mortem, dum suffugium ess et: magni nominis miseratione reperturum bonos, consociaturum audaces; nullum interim subsidium aspernandum.
von henri.u am 24.09.2019
Er überbrachte diese Botschaft seines Schwiegervaters Antistius: Er solle einen passiven Tod vermeiden, solange er noch eine Chance zur Flucht habe. Sein berühmter Name würde ihm Mitgefühl von guten Menschen und Verbündete unter den Tapferen einbringen, und er solle keine Hilfe abweisen, die ihm begegne.
von johanna.d am 10.02.2014
Er überbrachte die Worte seines Schwiegervaters Antistius: Er solle dem langsamen Tod entfliehen, solange noch Zuflucht bestehe: Aus Mitleid mit seinem großen Namen werde er gute Männer finden, sich mit den Mutigen vereinen; inzwischen solle keine Hilfe verschmäht werden.