Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) (6) › 280

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
cognitus: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
confugisse: confugere: flüchten
grypo: grypus: EN: griffin
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
honor: honor: Ehre, Amt
iuliano: julianus: EN: Julian
mansit: manere: bleiben, verharren, warten, erwarten
postquam: postquam: nachdem (vorzeitig), als (vorzeitig)
praetura: praetura: Würde eines Prätors in Rom, EN: praetorship
Redditur: reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben
vespasianum: vespasianus: EN: Vespasian