Et, si fata deum, si mens non laeua fuisset, impulerat ferro argolicas foedare latebras, troiaque nunc staret, priamique arx alta maneres.
von emily.8888 am 26.08.2023
Und wenn das Schicksal der Götter und unser Urteil uns nicht im Stich gelassen hätten, hätte er uns dazu getrieben, das Versteck der Griechen mit unseren Schwertern zu zerstören, und Troja würde heute noch stehen, und du, Priams hohe Festung, würdest noch bestehen.
von aylin.f am 30.05.2018
Und, wären die Schicksale der Götter, wäre der Sinn nicht unglückverheißend gewesen, hätte er mit Eisen die argolischen Verstecke geschändet, und Troja würde jetzt stehen, und Priamus' hohe Burg würdest du bewahren.