Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (III) › 232

Übersetzungen auf Latein.me

von kim.9829 am 03.11.2022
Von hier aus erreiche ich den Hafen von Drepanum und seine düstere Küste.

von valentin.m am 22.07.2013
Daher empfängt mich der Hafen von Drepanum und die freudlose Küste.

accipit: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, entgegennehmen, bekommen, ergreifen, erfahren, vernehmen, verstehen
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
hinc: hinc: von hier, von hier aus, von diesem Ort, von dieser Zeit an, hierher, daher, deshalb, aus diesem Grund
inlaetabilis: illaetabilis: unerfreulich, freudlos, traurig, betrüblich
me: me: mich, meiner, mir
ora: ora: Küste, Ufer, Rand, Gegend, Gesicht, Miene; os: Knochen, Gebein, Gerippe, Mund, Gesicht, Öffnung, Mündung, Ausdruck; orare: beten, bitten, flehen, anflehen, ersuchen, eine Rede halten, sprechen, verhandeln
portus: portus: Hafen, Zufluchtsort, Asyl