Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) › 252

Übersetzungen auf Latein.me

von nisa.9862 am 24.09.2023
Doch Jupiter, Vater der Götter und König der Sterblichen, soll über mich entscheiden.

von klara829 am 05.10.2019
Aber über mich soll der Vater der Götter und König der Menschen gesehen haben.

ast: ast: aber, jedoch, indessen, hingegen, andererseits
atque: atque: und, auch, und auch, und sogar, wie, als, und dazu, und besonders, sowie
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
diuum: divum: Himmel, Himmelsgewölbe, freier Himmel; divus: Gott, Gottheit, göttliches Wesen, göttlich, vergöttlicht, selig, ausgezeichnet
hominum: homo: Mann, Mensch, Person, Individuum
me: me: mich, meiner, mir
pater: pater: Vater, Stammvater, Vorfahr, Senator
rex: rex: König, Herrscher, Regent
uiderit: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten