Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IX) › 182

Übersetzungen auf Latein.me

von ayla.f am 02.12.2019
Diejenigen, die die Heiligkeit der Ehe verletzen, sollten mit dem Schwert hingerichtet werden.

von ariana.979 am 24.05.2020
Die Frevler der Ehen sollen mit dem Schwert bestraft werden.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
gladio: gladius: Schwert, Degen, Kurzschwert
nuptiarum: nuptia: Hochzeit, Eheschließung, Heirat, Hochzeitsfeier
oportet: oportere: nötig sein, erforderlich sein, sich gehören, es ist nötig, es ziemt sich
puniri: punire: bestrafen, ahnden, rächen, züchtigen, mit Strafe belegen
sacrilegos: sacrilegus: frevelhaft, gottlos, unheilig, entweihend, Tempelräuber, Kirchenschänder, Frevler