Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (IX) › 061

Übersetzungen auf Latein.me

von willie835 am 27.01.2018
Aber vergebens übte ich schädliche Klugheit.

von nellie972 am 16.09.2024
Aber ich habe meine Zeit mit schädlichen Fähigkeiten verschwendet.

damnosam: damnosus: schädlich, nachteilig, verderblich, zerstörerisch, kostspielig, verlustreich
exercui: exercere: üben, ausüben, trainieren, beschäftigen, betreiben, verwalten, quälen
frustra: frustra: vergeblich, umsonst, vergebens, irrtümlich, fälschlicherweise; frustrare: enttäuschen, frustrieren, vereiteln, täuschen, betrügen, hindern, hemmen, irreführen
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen
sollertiam: sollertia: Geschicklichkeit, Klugheit, Findigkeit, Gewandtheit, Kunstfertigkeit, Sachverstand