Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 061

Übersetzungen auf Latein.me

von margarete.844 am 21.11.2018
Was könnte in einer solchen Situation getan werden.

von marlon877 am 03.12.2020
Was in dieser Art von Sache hätte getan werden können?

eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
fieri: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
modi: modius: Scheffel; modus: Art (und Weise)
potuit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit