Ab senatu impetratum, quia discordia intestina laborarent veientes, ne res ab iis repeterentur; tantum afuit ut ex incommodo alieno sua occasio peteretur.
von maria.a am 18.11.2018
Vom Senat wurde erreicht, dass wegen ihrer inneren Zwistigkeiten keine Rückforderungen von den Veientern erhoben würden; so weit war man davon entfernt, aus dem Unglück anderer einen Vorteil ziehen zu wollen.
von edda.929 am 21.10.2019
Der Senat verzichtete darauf, von den Bürgern von Veii eine Entschädigung zu fordern, da diese von inneren Unruhen geplagt waren. Sie waren weit davon entfernt, aus dem Unglück anderer einen Vorteil ziehen zu wollen.