Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII)  ›  203

Dictus c· claudius inregillensis magistrum equitum c· claudium hortatorem dixit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kristine939 am 29.12.2017
Der besagte Gaius Claudius Inregillensis ernannte Gaius Claudius Hortator zum Reitmeister.

Analyse der Wortformen

c

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

claudium

claudius: EN: Claudius

claudius

claudius: EN: Claudius

Dictus

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dictus: Rede

dixit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

equitum

eques: Reiter, Ritter

hortatorem

hortator: Mahner

magistrum

magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter

Ähnliche Textstellen

• Claudius inregillensis magistrum equitum c.
• C· maenius dictus; is m· folium magistrum
• Dixit m· claudium marcellum; ab eo magister