Iam usu hoc cognitum est: si primum impetum, quem feruido ingenio et caeca ira effundunt, sustinueris, fluunt sudore et lassitudine membra, labant arma; mollia corpora, molles, ubi ira consedit, animos sol puluis sitis, ut ferrum non admoueas, prosternunt.
von nikolas.v am 17.08.2020
Nunmehr ist durch Erfahrung dies erkannt worden: Wenn du dem ersten Ansturm standgehalten hast, den sie mit glühendem Geist und blinder Wut hervorbrechen lassen, fließen ihre Glieder von Schweiß und Ermüdung, ihre Waffen wanken; weiche Körper und weiche Geister, wenn der Zorn sich gelegt hat, legen Sonne, Staub und Durst derart nieder, dass du das Schwert nicht einmal ansetzen musst.
von elija.e am 26.07.2013
Die Erfahrung hat uns gelehrt: Wenn du ihren ersten Ansturm aushältst, den sie mit glühenden Gemütern und blinder Wut entfesseln, werden ihre Glieder mit Schweiß und Erschöpfung triefen, ihre Waffen werden zu fallen beginnen; ihre schwachen Körper und Geister, sobald ihre Wut verebbt, werden von Sonne, Staub und Durst niedergestreckt - du wirst nicht einmal deine Waffen brauchen.