Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  492

Hispanias sortiti l· postumius ulteriorem, ti· sempronius citeriorem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

citeriorem

citer: EN: near/on this side

Hispanias

hispania: Spanien

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

postumius

ius: Recht, Pflicht, Eid

ponere: setzen, legen, stellen

postis: Pfosten, Türe

sempronius

sempronius: EN: Sempronian

sortiti

sortiri: durch das Losen

sortitus: erlost

ti

ti:

Ti: Tiberius (Pränomen)

ulteriorem

ulterior: jenseitig, entfernt

Ähnliche Textstellen

• Praetores deinde prouincias sortiti, l· apustius fullo
• Praetores deinde sortiti sunt, sp· postumius albinus
• Praetores c· decimius flauus urbanam, p· cornelius