Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (5)  ›  214

Quomodo autem trucidato te ipsi euasuri fuerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

fuerunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

euasuri

evadere: entgehen, entrinnen

ipsi

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

Quomodo

quomodo: wie?, auf welche Weise?

trucidato

trucidare: abschlachten, niedermetzeln

Ähnliche Textstellen

• Hoc me doce, quomodo patriam amem, quomodo
• Si quis furioso praecepta det quomodo loqui
• Doces me quomodo inter se acutae ac