Corporibus gelidis incumbit et ordine nullo oscula dispensat natos suprema per omnes; a quibus ad caelum liventia bracchia tollens pascere, crudelis, nostro, latona, dolore, pascere ait satiaque meo tua pectora luctu.
von estelle84 am 02.11.2024
Auf den kalten Körpern lehnt sie sich und ohne Ordnung verteilt sie Küsse unter allen ihren Kindern als letzte; von ihnen zum Himmel erhebt sie die blaugeschlagenen Arme, Nähre dich, Grausame, Latona, an unserem Schmerz, nähre dich, sagt sie, und sättige deine Brust mit meiner Trauer.
von valentin99 am 19.12.2013
Sie beugte sich über ihre kalten Körper und verteilte wahllos Abschiedsküsse an ihre Kinder; dann, ihre blau geschlagenen Arme zum Himmel erhebend, rief sie: Komm, grausame Latona, nähre dich an unserem Leid, nähre dich daran und fülle dein Herz mit meinem Kummer.